Наслаждайся им tradutor Francês

Наслаждайся им.

Bien du plaisir. A vous deux.

Я не мертва! Это твой гроб, наслаждайся им.

Profite de ton cercueil!

Сокровище, это то время, которое у тебя есть наслаждайся им так долго, как сможешь, потому что оно никогда не вернется назад.

Chéris chaque instant... savoure-le autant que tu peux, car il ne se reproduira jamais.

Наслаждайся им.

Savoure-le.

Ты - жива. У тебя есть время! Наслаждайся им!

T'es en vie et t'as le temps.

Наслаждайся им за всех нас

Profites-en pour nous tous.

Каждый день - прекрасный подарок, наслаждайся им. " Эта подойдёт.

"Chaque jour est un beau cadeau à apprécier." C'est pas mal.

Наслаждайся им.

Profitez de ces instants.

Наслаждайся им.

Profites-en.

Это твой маленький секрет, наслаждайся им.

C'est ton secret. Profites-en.

Так что наслаждайся им, но знай, что я... простите... я была с ним чуть ли не 2 секунды назад.

Alors profites bien tes négligés... euh, pardon... vraiment secondes négligés

Да. Наслаждайся им.

Autant l'apprécier quand on peut.

Наслаждайся им.

Apprécie-le.

- Ты просто им наслаждайся.

- À part profiter de sa présence.