Уберите их от меня tradutor Francês
11 parallel translation
Они везде. Нет, уберите их от меня.
Ne les laissez pas s'approcher de moi.
Уберите их от меня!
Eloignez-les de moi!
Лягушки! Лягушки! Уберите их от меня!
Des grenouilles, j'en ai partout!
О, Боже! Лягушки! Уберите их от меня!
Oh, mon dieu, des grenouilles!
Уберите их от меня!
Laissez-moi!
Уберите их от меня.
Débarrassez-moi des chiens.
Уберите их от меня!
Ne les laissez pas s'approcher de moi!
Уберите их от меня!
Enlevez-les de sur moi!
Уберите их от меня!
Enlevez les moi!
Уберите их от меня!
Faites-les partir!
Уберите их от меня.
Ça pue.
уберите их 61
уберите их отсюда 33
от меня 377
от меня воняет 18
убери ее 35
убери её 24
уберите ее отсюда 27
уберите её отсюда 26
уберите ее 33
уберите её 30
уберите их отсюда 33
от меня 377
от меня воняет 18
убери ее 35
убери её 24
уберите ее отсюда 27
уберите её отсюда 26
уберите ее 33
уберите её 30
убери телефон 42
убери руки 388
убери его 148
убери 333
убери руки от меня 19
убери это 301
уберите 150
убери свои руки 90
убери это от меня 42
убери свои руки от меня 47
убери руки 388
убери его 148
убери 333
убери руки от меня 19
убери это 301
уберите 150
убери свои руки 90
убери это от меня 42
убери свои руки от меня 47