Фу tradutor Francês
2,375 parallel translation
Фу, ну и кто здесь хиппи?
Bon sang, qui est Forever 63 maintenant?
'Пароль к сейфу 12 16 82.
La combinaison du coffre c'est 12, 16, 82
Как у тебя на руке оказался пароль к моему сейфу?
Bordel, pourquoi tu as la combinaison de mon coffre écrite sur la paume de ta main?
Фу! И руки помой,
Et lave-toi les mains.
Фу, гадость!
C'est dégoûtant.
Фу.
Dégueu!
Фу! - Что это? Это желчь?
De la bile?
Фу! Эй, об меня не вытирай!
Pas sur moi!
Можно я первая скажу : "Фу"?
Je peux être la première à dire :
Можно мне первой сказать : "Фу"?
Je peux être la première à dire : beurk!
Фу, как противно!
Bon sang! C'est grossier.
Фу!
Ah, dégueu!
- Крабы! Фу!
Les crabes.
Рад, что ТЫ это сказала, она была просто... фу.
Comme tu dis, vraiment nul. Ceci dit, je dois reconnaître qu'ils ont du courage.
Ключ к депозитному сейфу лягушатника.
- La clé du coffre de la Grenouille.
Фу, дружок!
Couché!
Боже! Фу!
Beurk, trop dégueu!
Шопен, фу!
Chopin, arrête!
Фу, какая мерзость.
Seigneur, c'est dégoûtant.
Фу, отвратительно!
C'est dégueu!
Фу. Ты ел мои какашки?
T'étais en train de manger mes crottes?
Я просто играл в фу-у-бол.
Je jouais au foosball.
Я, по-моему, велел тебе убить этих фу-у.
Je t'avait dit de tuer ces foos.
Просто... фу-у-у!
Soyez mauvais.
Фу! Почему так произошло?
Pourquoi ça arrive?
Я Вонг Йи, а также. Глава чемпионата и ассоциации Кунг-Фу Ву Линг. Грандмастер Динг Лиу.
Je suis en compagnie du célèbre maître de Wulin et président de la fédération, Ding Lu.
Это Гонг, веду прямую трансляцию с чемпионата по Кунг фу Китая,
Ici Gong, en direct du championnat de Pékin.
- Фу. Она пьяная.
- Anne-marie!
Но, в отличие от вас, мне это, блять, по кайфу.
je suis capable de tuer une salope. Y al contrario que ustedes... Mais contrairement à vous... j'adore ça!
- Фу!
- Ew!
- Фу.
- Ew!
Фу фу фу!
Berk!
Фу.
Berk!
Особый сорт магической спермы.. фу..
Une sorte de sperme magique... beurk.
Фу, сколько тут грязи!
Ah, regardez la saleté ici!
- Фу.
- Ugh.
- Фу.
- Ugh!
- Фу.
- Eurk
- На, получай, получай! - О! Фу!
Prends ça.
Аромат! Фу! Какая гадость!
- C'est dégueulasse!
Фу!
- Beurk.
Фу.
C'est dégueu.
Фу, пакость.
Dégueu.
- Питер, фу..
- Peter, c'est crade.
Фу, кто это здесь оставил?
Qui a laissé ça là?
Фу.
Ew.
- Фу.
- Beurk.
Фу, отвратительно!
Répugnant.
Фу!
Tu dois être affamé.
Фу!
Puuh!
- Фу, липкая!
Kisha, arrête.
футболка 38
футбол 379
футболки 37
футболист 76
футболку 26
футбольная команда 20
футбола 18
фунтов 1972
фунтов стерлингов 47
футболисты 25
футбол 379
футболки 37
футболист 76
футболку 26
футбольная команда 20
футбола 18
фунтов 1972
фунтов стерлингов 47
футболисты 25
фургон 126
футболиста 16
фунтов в год 40
фунтов и 22
фурия 21
фунтов в неделю 48
футов и 20
футов 826
фунт 69
фууу 80
футболиста 16
фунтов в год 40
фунтов и 22
фурия 21
фунтов в неделю 48
футов и 20
футов 826
фунт 69
фууу 80