Вытащите его оттуда tradutor Português

Эй, вытащите его оттуда.

Ei. tirem-no daqui! Vamos, levantem a câmera. Joe, ajude aqui.

Хорошо, снято, вытащите его оттуда.

Certo, corta! Tirem-no daí. Levantem a câmera.

Вытащите его оттуда!

- Tirem-no dali.

Быстро, вытащите его оттуда!

Depressa, tirem-no dali!

Вытащите его оттуда!

Tirem-no dali!

- Вытащите его оттуда!

- Tirem-no dali!

Дайте ему гепарин, чтобы разжижить кровь, найдите тромб и вытащите его оттуда.

Dêem heparina para afinar o sangue, achem o coágulo e o retirem.

Просто вытащите его оттуда.

Tirem-no de lá. - Stevens!

Вытащите его оттуда!

Tirem-no dali.

- Вытащите его оттуда!

- Tirem-no daí! - O que foi?

- Вытащите его оттуда.

Tem de tirá-lo de lá.

Вы должны умереть со мной. Вытащите его оттуда немедленно!

Vai ter de morrer comigo.

Вытащите его оттуда!

Tirem esse homem daqui!

Вытащите его оттуда.

Tira o de lá.

Вытащите его оттуда!

Tire-o de lá!

Вытащите его оттуда!

Algu � m tire-o dali!

- Вытащите же его, черт подери, оттуда!

- Tirem-no daí!