Забирайте их tradutor Português

- Забирайте их!

- Leva-os todos!

Забирайте их.

Embrulhem-nas!

Забирайте их, мистер По пока я не расклеился...

Leve-os, Sr. Poe antes que perca a compostura, a sério.

Забирайте их.

Leve-os.

А иначе забирайте их и уходите.

Se não resultar, pode levá-los.

Ребята. Давайте, забирайте их и оформляйте.

Venham, vamos processá-los.

Да. Забирайте их. И её вместе с ними.

e a ela também!

Но у меня всего пять, забирайте их.

Mas só tenho cinco, por isso podem ficar com elas.

Забирайте их или оставьте

Pegue ou saia.

Идите сюда и забирайте их.

Vá lá, venham buscá-los.

Забирайте их со льдины.

Tire-os do gelo.

Окей, забирайте их! Вперед!

Cerquem tudo!

Забирайте их.

Levem-nos.

Забирайте их себе, "Destiny's Child".

Pois, são todos vossos, Destiny's Child.

Забирайте их на корабль и отчаливайте.

Leva-os e ao dinheiro para o navio e vão-se embora.

Забирайте их обоих!

Matem os dois.

Пожалуйста, не забирайте их.

Por favor, não os leve.

Забирайте их туда.

Transporte-os para lá.

Собирайте их. Забирайте все.

Leva tudo.

Так сделайте одолжение, и забирайтесь в повозку, а не то я рекрутирую всех ваших детей, и так их выучу, что они ваши имена никогда не вспомнят.

Então sobe naquela carruagem. Senão vou recrutar as tuas crianças e reeducá-las até não se lembrarem dos seus nomes.

Забирайте их.

Prenda-os.

Забирайте их обоих.

Apanhe os dois.