Какой у вас номер tradutor Português
24 parallel translation
Какой у вас номер, сэр?
Qual é o número do seu quarto?
А во-вторых... какой у вас номер телефона?
Segundo... Qual é o seu telefone?
Какой у Вас номер? Какой у Вас номер?
Qual é o seu número?
Какой у вас номер? Нет номера.
Queria dizer-te que...
Какой у вас номер телефона?
- Não, senhor. Número de telefone?
Какой у вас номер?
Qual é o seu telefone?
Я вам перезвоню. Какой у вас номер?
Dê-me o seu número que eu já lhe telefono.
- И какой у вас номер счета?
- Muito bem, qual o número de conta?
И, и какой у вас номер?
Qual é o número do seu quarto?
А какой у вас номер, шеф?
Mas qual é o seu número, chefe?
Какой у вас номер телефона в офисе?
Qual é o número do seu gabinete?
Какой у Вас номер комнаты?
E qual é o número do teu quarto?
Какой у вас номер апартаментов?
- Qual é o seu apartamento? - 726.
Какой у вас номер комнаты? 220.
- Qual é o número do quarto?
Какой у вас номер?
Qual é o melhor número para o encontrar?
Какой у вас номер?
Qual é seu número de telefone?
Отправьте наши вещи в самый маленький номер, какой у вас есть.
Mudem as nossas coisas para o quarto mais pequeno.
Слушай, Эл, какой номер факса у вас в участке?
Al, qual é... o número do fax da estação?
Какой у вас здесь номер? - У меня нет номера здесь.
- Que tipo de autorização tem?
Какой у вас номер?
- Qual é o seu número?
Какой у вас номер телефона? Что?
Eu vi tudo dali.
Хорошо, какой у вас домашний номер телефона, чтобы я связался с ней?
Qual é o número da sua casa, para eu lhe poder ligar?
А какой был у вас номер?
E que número você usava como quarterback?
Какой у вас идентификационный номер?
{ \ pos ( 192,220 ) } Qual é teu número de identificação?
какой ужас 681
какой у тебя план 104
какой у вас адрес 18
какой у вас размер 16
какой у тебя размер 31
какой у тебя адрес 16
какой у вас рост 18
какой у нас план 68
какой у него номер 34
какой у тебя номер 26
какой у тебя план 104
какой у вас адрес 18
какой у вас размер 16
какой у тебя размер 31
какой у тебя адрес 16
какой у вас рост 18
какой у нас план 68
какой у него номер 34
какой у тебя номер 26
какой удар 32
какой урок 25
какой у вас срок 16
какой угодно 17
какой у тебя срок 18
какой у вас план 30
какой у меня выбор 26
какой успех 23
какой сегодня день недели 22
какой ты красивый 21
какой урок 25
какой у вас срок 16
какой угодно 17
какой у тебя срок 18
какой у вас план 30
какой у меня выбор 26
какой успех 23
какой сегодня день недели 22
какой ты красивый 21
какой сегодня день 294
какой этаж 88
какой ты молодец 25
какой 5715
какой ты милый 40
какой кошмар 262
какой ты есть 148
какой он 338
какой прекрасный день 69
какой я есть 161
какой этаж 88
какой ты молодец 25
какой 5715
какой ты милый 40
какой кошмар 262
какой ты есть 148
какой он 338
какой прекрасный день 69
какой я есть 161
какой ты человек 23
какой позор 261
какой смысл 205
какой красивый 75
какой ты злой 16
какой номер 120
какой же 94
какой адрес 122
какой сюрприз 759
какой ты 110
какой позор 261
какой смысл 205
какой красивый 75
какой ты злой 16
какой номер 120
какой же 94
какой адрес 122
какой сюрприз 759
какой ты 110