Мисс уилсон tradutor Português
27 parallel translation
- Мисс Уилсон, вы знаете эту леди?
- Conhece aquela senhora?
Здравствуйте, мисс Уилсон.
Olá, Miss Wilson.
мисс Уилсон, у меня тут репортер из КэйТИЭкс- -
Menina Wilson, tenho aqui uma jornalista da KTX...
мисс Уилсон проведет вас вовнутрь.
Menina Wilson vai acompanhá-la nas instalações.
Мне доводилось это делать. Спасибо, мисс Уилсон.
Eu acho que já fiz isto antes, obrigado.
Вы оба, и вы, и мисс Уилсон – это её настоящая фамилия, Уилсон.
- Tanto o senhor como Miss Wilson... É o apelido verdadeiro dela, Wilson.
Но, мисс Уилсон, по своей природе я маленький.
Mas, Ms. Wilson, no fundo, eu sou um homem pequeno.
Мисс Уилсон, мне нужна ваша помощь.
Ms. Wilson, preciso da sua ajuda.
Так вы недавно в городе, мисс Уилсон?
Miss Wilson, é nova na cidade?
Или работа мисс Стаббс, мисс Уилсон, любой из нас?
Ou Ms. Stubbs, ou Mrs. Wilson, ou qualquer uma de nós aqui.
Вам очко, мисс Уилсон.
Foi mal. Ponto, Sra. Wilson.
Мисс Уилсон уже сказала вам, что она не знакома с этим человеком.
- Sra. Wilson já lhe disse que não conhece essa pessoa.
Мисс Уилсон, вы сдавали экзамен за среднюю школу 7 июня 1993 года в Центрально-Манхеттенском учебном центре для взрослых, это так?
Sra. Wilson, fez o seu exame de equivalência do ensino médio em 7 de Junho de 1993, em Mid-Manhattan
Мисс Уилсон... Кэрри Уэллс.
Sra. Wilson...
Это объясняет, почему вы не слышите голос Джерарда на пленке, потому что тирада Девлина была всего лишь голосовым сообщением. А теперь мисс Уилсон, она пытается успокоить Девлина.
É por isso que não se ouve a voz do Gerrard na gravação, porque o discurso do Devlin era uma mensagem de voz.
Мистер Девлин и мисс Уилсон не убивали Хэнка Джерарда, они даже не знали, где он.
O Sr. Devlin e a Mna. Wilson não mataram o Hank Gerrard. Nem sequer sabiam onde ele estava.
Во-первых, я бы хотел поблагодарить вице-президента за отказ от привилегий исполнительной власти в интересах прозрачности и за то, что она позволила мисс Уилсон присоединиться к нам сегодня.
Edifício Rayburn Audiência de Eficiência do Congresso Primeiro, queria agradecer à Vice-presidente por abdicar do privilégio executivo, em nome da transparência, e permitir que Ms. Wilson se apresente a esta comissão.
Похоже, вы больше не в новостях, мисс Уилсон.
Parece que deixou de ser notícia, Ms. Wilson.
Мисс Уилсон, не стесняйтесь знакомиться с моими приборами.
Menina Wilson, sinta-se livre para usar todo o meu equipamento.
Когда вы впервые связались с мисс Уилсон?
GRUPO DE CIÊNCIAS E ANTIGUIDADES Quando é que começou a ter contacto com a Srta.
Мисс Келли! Уилсон?
Wilson?
Мисс Уилсон.
Miss Heep?
Мисс Глория Тисдэйл она же Ив Уилсон, она же южанка Бетти Вудс...
A Gloria Tinydale, Belsy Poulsen, Alexandra Bennywoods,
Хорошо, ребята, давайте тепло поприветствуем нашу новую ученицу в школе Западнго Беверли. Мисс Энни Уилсон. О, да вы что...
Muito bem, pessoal, vamos dar umas calorosas boas-vindas á nossa mais recente estudante, Annie Wilson.
- Мисс Энни Уилсон!
Annie Wilson!
Мисс Уилсон?
Senhora Wilson?
С радостью, мисс Уилсон.
É um prazer, Menina Wilson.
уилсон 613
мисс джонс 116
мисс джонсон 56
мисс свон 99
мисс дэй 87
мисс джейн 16
мисс райт 36
мисс харрис 20
мисс торн 57
мисс адамс 27
мисс джонс 116
мисс джонсон 56
мисс свон 99
мисс дэй 87
мисс джейн 16
мисс райт 36
мисс харрис 20
мисс торн 57
мисс адамс 27
мисс лэйн 274
мисс фишер 225
мисс вик 73
мисс кларк 61
мисс эллисон 52
мисс смит 76
мисс локхарт 131
мисс лэнг 59
мисс грант 176
мисс поуп 83
мисс фишер 225
мисс вик 73
мисс кларк 61
мисс эллисон 52
мисс смит 76
мисс локхарт 131
мисс лэнг 59
мисс грант 176
мисс поуп 83
мисс картер 113
мисс остин 32
мисс ноуп 54
мисс барнс 38
мисс шоу 92
мисс дэвис 73
мисс рейган 22
мисс коул 20
мисс черри 21
мисс джеймс 111
мисс остин 32
мисс ноуп 54
мисс барнс 38
мисс шоу 92
мисс дэвис 73
мисс рейган 22
мисс коул 20
мисс черри 21
мисс джеймс 111