English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Português / [ У ] / Убирайтесь с дороги

Убирайтесь с дороги tradutor Português

25 parallel translation
Убирайтесь с дороги!
Saiam da estrada!
Убирайтесь с дороги!
Rápido! Saiam da estrada!
Убирайтесь с дороги!
Saiam da frente!
Убирайтесь с дороги!
Sai da frente!
Убирайтесь с дороги.
Sai da frente.
Убирайтесь с дороги!
Sai da nossa frente!
Убирайтесь с дороги, птицы.
Saiam da frente, pássaros.
Эй, убирайтесь с дороги, блядь!
Saia-me do caminho, merda!
- Убирайтесь с дороги.
Saia do meu caminho!
Убирайтесь с дороги, мистер Гиллеспи.
Saia da minha frente, Sr. Gillespie.
Убирайтесь с дороги! Все вы!
Saiam todos da minha frente!
Ладно, убирайтесь с дороги!
Pronto, tirem-no da estrada!
Убирайтесь с дороги! Прочь с дороги, с дороги.
Saiam do caminho, saiam do caminho!
А ну убирайтесь с дороги.
Saiam da frente!
Убирайтесь с дороги!
- Saiam da frente.
Убирайтесь с дороги или пострадаете.
Saiam da frente ou vão magoar-se.
И мы не знаем, что может ещё произойти. А сейчас, убирайтесь с дороги.
E não sabemos o que está por vir.
В сторону! Убирайтесь с дороги.
Saiam da frente!
Убирайтесь к черту с моей дороги!
Saí da porra do caminho!
Убирайтесь с моей дороги, птицы!
Saia do caminho, os pássaros!
С дороги, убирайтесь!
- Saiam da frente, saiam!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]