Бери выше tradutor Turco

Бери выше, это крыса.

Fare değil, bir sıçan.

Бери выше.

Hayır, çok daha ciddi.

Забудь о той сумме, бери выше, мм... один миллион космических баксов.

Gecikme faizini unutuyorsun... Toplam, hmm... Bir milyon uzay doları.

Бери выше.

Yükselelim.

Бери выше.

Alın ya da bırakın.

В ней безопасно? Бери выше, чем безопасно.

Ürkütücü olması insanları etkiliyor.

А после такого дела - бери выше.

Bunlarla senin gitmene izin vermeyecegim.

- ( СПЕЙС ) Нет, бери выше.

- Hayır bundan daha büyük bir şey.

Бери выше.

Hedefi yükseltelim.

Нет, бери выше.

Hayır, daha da fazlası.

- Бери выше.

- Söyle.

Бери выше

Dahasını da yapabiliriz.

Бери выше - миллиардер-промышленник Брюс Уэйн, он же Темный Рыцарь.

Milyarder sanayici Bruce Wayne desem nam-ı değer Kara Şovalye.

- Вот здесь бери выше? . - Куда уж выше...

- Hayır, şuradan başla.

бери выше.

Ne? Bundan daha yukarısını hedeflemeliyiz.

Бери выше.

Yükselt.

Бери выше, Гектор.

Daha da fazlası, Hector!

Бери выше.

Daha da fazlası!

Бери выше, Гектор.

Daha fazlası, Hector.

- Бери выше, миллиарды.

- Milyarlar olacak.

Бери выше. Бери выше.

Daha ileri git.

Водка, бери выше.

Votka, sıra sende.

- Бери выше, миллиарды.

Kargoya vermek için çok değerlidir.

Бери выше.

Daha iyisini yaptım.

Вы полицейские? Бери выше.

- Siz polis misiniz?