Вторая дверь направо tradutor Turco
9 parallel translation
Вторая дверь направо.
Sağdaki ikinci kapı.
Ну, вторая дверь направо твоя спальня.
Pekala, sağındaki ikinci kapı yatak odan oluyor.
В конце комнаты, вторая дверь направо.
Koridorda, sağdan ikinci kapı.
- Да, вторая дверь направо.
- Evet, sağdan ikinci kapı.
Вторая дверь направо
Sağdan üçüncü kapı.
- Вторая дверь направо.
- Sağdan ikinci kapı.
Вторая дверь направо.
Sağdan ikinci kapı.
- Направо, вторая дверь.
- İkinci kapı.
- По коридору, вторая дверь направо.
Koridorun sonunda sağdan ikinci kapı.