Выглядишь отлично tradutor Turco

Выглядишь отлично.

Harika görünüyorsun.

Выглядишь отлично.

İyi gözüküyorsun.

Ты выглядишь отлично.

İyi gözüküyorsun.

Думаю, ты выглядишь отлично.

Bence sen harika görünüyorsun.

- Чудесная юбка. Едем. Милая, ты выглядишь отлично.

- Tatlım harika görünüyorsun, hadi.

Выглядишь отлично. Сделай их всех.

Harikasin goster onlara.

Майк, отлично выглядишь.

- Harika görünüyorsun Mike.

Отлично выглядишь.

İyi görünüyorsun.

- Отлично выглядишь

- İyi görünüyorsun!

Джейк, отлично выглядишь.

İyi görünüyorsun Jake.

Отлично выглядишь.

Harika görünüyorsun.

Отлично выглядишь.

Çok iyi görünüyorsun.

Отлично выглядишь. Просто как-то по-другому.

Hoş görünüyorsun, biraz farklı görünüyorsun.

Ты отлично выглядишь.

Harika görünüyorsun.

Ты отлично выглядишь, Салли.

Harika görünüyorsun Sally.

- Пап, отлично выглядишь.

- Baba, harika görünüyorsun.

Отлично выглядишь!

Çok güzel görünüyorsun!

Отлично выглядишь.

Memnun oldum.

Ты отлично выглядишь.

Gerçekten harika görünüyorsun.

Отлично выглядишь.

- Harika görünüyorsun. Çok iyi. - Teşekkür ederim.

- Привет Рона, отлично выглядишь.

İyi görünüyorsun. - Sağol, canım.

Барт, отлично выглядишь.

Hey, iyi görünüyorsun Bart.

Ты отлично выглядишь, с каждым днём всё лучше

İyi görünüyorsun Len, her gün daha iyi.

Ты хорошо выглядишь, просто отлично.

Çok güzel görünüyorsun!

Отлично выглядишь.

Tanrım, harika görünüyorsun.

- Ты отлично выглядишь.

- İyi görünüyorsun.

- Отлично выглядишь, Гарри. - Не жалуюсь.

İyi gördüm seni!

Дэвис, отлично выглядишь!

- Davis, harika görünüyorsun.

Отлично выглядишь!

Harika görünüyorsun.

Отлично выглядишь.

Çok hoş görünüyorsun.

Отлично выглядишь.

Seni çok iyi gördüm.

- Отлично выглядишь.

Bana zayıflamışsın gibi geldi.

- Отлично выглядишь!

- Harika görünüyorsun!

- Ты отлично выглядишь.

- Harika görünüyorsun be.

- Нет, нет, ты и правда отлично выглядишь.

- Yok, yok, cidden harikasın.

Ух ты, отлично выглядишь!

Bu akşam çok seksisin, delikanlı.

- Отлично выглядишь, дорогая.

- Çok seksisin. - Ya, evet.

Но ты отлично выглядишь.

Ama çok iyiydin.

Отлично выглядишь.

Güzel görünüyorsun.

Ты отлично выглядишь

Mankene benziyorsun.

Ты отлично выглядишь в этой кофточке, Трой.

Bu kıyafet sana yakışmış Troy.

- Отлично выглядишь.

- Ayaktasın.

Боже, отлично выглядишь!

İyi gözüküyorsun.

Ты смотри, какой прикид! Отлично выглядишь!

Babam benim iyi olmam için çok çabaladı.

Слушай, отлично выглядишь.

Hey. İyi görünüyorsun.

- Отлично выглядишь.

- Çok iyi görünüyorsun.

Отлично выглядишь.

- Harika görünüyorsun, tatlım.

- Ты отлично выглядишь.

- Çok iyi görünüyorsun.

Ты отлично выглядишь.

- Çok iyi görünüyorsun.

- Отлично выглядишь.

- İyi görünüyorsun.

Отлично выглядишь.

- İçki aldınız mı?