Директор пак tradutor Turco
25 parallel translation
Директор Пак?
Park Sang Moon-nim.
Слышала, директор Пак даже бумаги за владельца подписывает.
Müdür Park'ın CEO ile imza atacağını duydum.
Директор Пак?
Müdür Park mı?
Если что - надёжный директор Пак всегда рядом.
Ayrıca güvenilir Müdür Park'ınız da var.
Директор Пак.
Müdür Park.
Почему директор Пак заправляет делами? ! Как можно оставлять кошку приглядывать за рыбой?
Ayrıca Müdür Park'a işini yapmasına nasıl göz yumarsın?
Так директор Пак не припишет себе очередную заслугу. Мне необходимо завоевать благосклонность дедушки.
Dedemin gözüne girmeliyim.
Сотрудник нашей компании, директор Пак Пон Хо.
Şirketimizden Müdür Park.
Благодаря тебе директор Пак, наверное, поломал голову.
Bu tezatlık insanların kafasını karıştıracaktır.
Директор Пак сказал : "В таких обстоятельствах я иногда думаю, что было бы лучше самому занять это кресло".
Müdür Park yine "Böyle boş olduğuna göre, o koltuğa ben oturayım"
Директор Пак? Вы там, да?
Park Sam Woo-nim, orada mısınız?
Директор Пак! Прекратите.
Park Sam Woo-nim, böyle yapmayın.
Алло? Директор Пак.
Orada mısınız, Müdür Park?
Директор Пак... Вот же...
Başkan Kim...
Директор Пак, я знаю, что вы начали работать сразу после окончания школы.
Park Sam Woo nim. Sanırım siz liseden sonra şirkete katıldınız.
Директор Пак!
Müdür Park...
Директор Пак!
Müdür Park!
Директор Пак и директор О! вот гады!
Yönetici Park ve Yönetici Huh benim için her şeyi yapabilirmiş gibi davranıyordu fakat şimdi telefonlarıma bile cevap vermiyorlar! Aptal herifler!
директор Пак.
Peki, Başkanım.
Выясни какую роль директор Пак сыграла в деле о взрыве на заводе.
Fabrikadaki yangında Müdüre Park'ın hangi rolü oynadığını öğren.
Директор Пак!
Müdür Park?
- Директор, еще завуч, и еще господин Пак Бо Хен.
Müdür, idare amiri bir de Park Bo Hyun hoca.
Директор Пак!
Park Sam Woo nim.
Квинн прислала тебе цветы. И Арти, и Майк Ченг, и Пак, и директор Фиггинс.
Quinn, Artie, Puck, Mike Chang ve Müdür Figgins'den çiçek geldi.
пакерман 33
пакер 27
директор 995
директор школы 46
директором 29
директора 76
директор виктория 17
директор сказал 21
директор скиннер 32
директор вэнс 52
пакер 27
директор 995
директор школы 46
директором 29
директора 76
директор виктория 17
директор сказал 21
директор скиннер 32
директор вэнс 52