Ты слишком много выпила tradutor Turco

Ты слишком много выпила, Трейси.

Çok fazla içmiştin, Tracy.

Ты слишком много выпила!

Çok fazla içtin.

Думаю, ты слишком много выпила.

Sanırım çok içmişsin.

Ты слишком много выпила.

- Sen çok içtin.

- Ты слишком много выпила.

- Çok fazla içki içmişsin.

Ты слишком много выпила!

Çok içtin.

ты слишком много выпила.

Çok fazla içmiyor musun?

Я думаю, что ты слишком много выпила.

Bence çok içtin.

Я думаю, ты слишком много выпила.

Bence içkiyi fazla kaçırdın.

Кэтрин, я думала, ты слишком много выпила.

Catherine sanırım çok fazla içtin.

Ты слишком много выпила

Çok içtin.

Ты слишком много выпила.

İçkiyi fazla kaçırmışsın.

Ты слишком много выпила.

Çok fazla içmiş olmalısın.

Ёнди, мне кажетс € ты выпила слишком много вина.

Andy, bence şarabı biraz fazla kaçırdın.

Ты выпила слишком много.

Biraz fazla içmişsin.

Кажется, ты сегодня слишком много выпила.

Bence bu akşam fazla ot içtin.

Ты выпила слишком много, Айлин.

Son günlerde biraz fazla içiyorsun, Eileen.

- Ты слишком много выпила, юная леди?

- Çok mu içtiniz, genç bayan?

Ты слишком много выпила.

Çok içtin.

Ты что, выпила слишком много шампанского?

Şampanyayı fazla mı kaçırdın?

Зои, если ты думаешь, что из этого что-то получится, то ты точно слишком много выпила.

Zoe, böyle bir şeyin gerçekten olabileceğini düşünüyorsan, içkiyi fazla kaçırmışsın.

Как я говорила, до того, Пэм, Как ты выпила треть галлона хмельного напитка, Может быть нам не стоит есть или пить слишком много, потому что- -

Bir litre malt likörün üçte birini içmenden önce dediğim gibi Pam belki fazla yiyip içmemeliyiz çünkü...