Я тебя убью tradutor Turco

Еще раз подашь в суд на Ломакса, я тебя убью, слышишь?

Lomax'ı bir daha buraya getirirsen, seni öldürürüm, duydun mu beni?

Еще раз подашь в суд на Ломакса, я тебя убью, слышишь?

Lomax'dan bir daha bahsedersen, seni öldürürüm beni duyuyor musun?

Я тебя убью!

- Seni öldüreceğim!

Я тебя убью!

Öldüreceğim seni.

Да я тебя убью.

Öldürürüm lan sizi.

Если я увижу кетчуп, я тебя убью.

Ketçap görürsem öldünüz demektir.

я убью тебя.

Bir saçmalık yapmaya kalkarsan seni öldürürüm.

Это значит что когда я убью тебя и твоих товарищей, я ничего особенного не почувствую.

Seni ve arkadaşlarını öldürdüğümde hiçbir şey hissetmeyeceğim demek.

Я убью тебя.

- Seni öldüreceğim.

Я убью тебя!

- Ben seni öldüreceğim!

о если ты кому-нибудь расскажешь, я медленно убью тебя с помощью гигантского шприца.

Ama bunu birine söylersen seni dev bir şırıngayla yavaş yavaş öldürürüm.

[Петухов оружие] Я убью тебя.

Seni öldüreceğim.

И теперь это твоя обязанность, и если ты выроешь яму посреди поля, я убью тебя.

Şimdi bundan sen sorumlusun. Gidip de toprağa bir çukur kazarsan seni öldürürüm.

Если ты еще раз так сделаешь, если даже неправильно скажешь, который час, я убью тебя.

Bir daha asla ve asla bana böyle bir şey yapıp bana yaptığım o yanlışlardan bahsedersen... Seni öldürürüm.

Я оторву твою самодовольную башку с твоей жирной шеи, и убью тебя.

O kendini beğenmiş suratını vücudundan ayırır ve seni öldürürüm.

Я говорю тебя прямо сейчас, отстань от меня или я убью тебя.

Üstümden çekil diyorum bak, hemen. Yoksa seni gebertirim. Tamam.

Я убью тебя.

Tamam. Tamam. - Seni öldürürüm.

Если ты солгал, я убью тебя.

Yalan söylüyorsan seni öldürürüm.

Я убью тебя.

Yoksa seni öldürürüm.

Я убью тебя, ты поужинаешь почтальоном, и снова станешь вампиром.

Ben seni öldürürüm. Aracının kanını içmiş olursun yeniden vampire dönüşürsün.

Вставай! А то я тебя сам убью!

Uyan yoksa seni bizzat ben öldürürüm.

- Я убью тебя!

- Öldüreceğim seni!

Я убью его для тебя

Sana bir sır vereyim mi?

Я убью тебя, и тогда ты точно не сможешь стать причиной смерти Франциска.

Francis? Doğru olanı yaptın.

Том, я убью тебя.

Tom, seni öldüreceğim.

Я убью тебя, Стиви.

Hadi. Seni öldüreceğim Stevie!

- Я убью тебя! Я всех вас убью!

Hepinizi geberteceğim!

- Я убью тебя!

- Sizi geberteceğim!

- Я убью тебя!

- Geberteceğim sizi!

- Я убью тебя!

Sizi geberteceğim!

она поворачивается ко мне и говорит, "если ты меня бросишь, я убью себя". Да нет, я сказала "Я убью тебя".

"Beni terk edersen kendimi öldürürüm." - "Seni öldürürüm." demiştim.

Режь его, или я убью тебя.

Kes onu yoksa seni öIdürürüm.

Я убью тебя за то, что ты сделал с Энди.

Andy'ye yaptıkların için seni öldüreceğim.

Я убью тебя.

Seni öldüreceğim.

Я убью тебя. Ты меня раздражаешь.

Çok sinir bozucusun. "

Знаешь, я убью тебя, если твоя мать не сделает это раньше.

Önce annen seni öldürmezse bil ki ben öldüreceğim.

"Езжай или я убью тебя".

"Sür yoksa seni öldürürüm."

Ааа! Я блять убью тебя!

Seni geberteceğim!

Отлично. Я убью тебя.

- Tamam, seni öldüreceğim!

Я убью тебя

Seni öldüreceğim.

Я убью тебя!

Seni öldüreceğim.

А сейчас я убью тебя.

İşte şimdi seni öldürebilirim.

Тогда я с радостью тебя убью, ебучий таракан.

O zaman seni öldürmekten mutluluk duyacağım hamamböceği.

Я сам тебя убью! Адвокаты, подойдите.

Kürsüye gelin hemen.

Я убью ее... у тебя на глазах, если ты сейчас же не скажешь, где бутылка.

Eğer hemen Lambanın nerede olduğunu söylemezsen.. onu senin önünde öldüreceğim.

Ты знаешь, я найду тебя и убью.

Biliyor musun, seni bulacağım ve öldüreceğim.

Я убью тебя!

Öldürürüm seni!

но просто запомни, я умру за тебя или убью в любой день недели.

Ben şeyler yapmış olduğu telafisi mümkün olmayan, ama sadece hatırlıyorum... Ben, öldürmek ya da sizin için ölecek Haftanın her günü.

Ты еще раз захочешь со мной договориться, Я блядь тебя убью нахуй.

Eğer bir daha benimle yaptığın bir anlaşmadan dönersen seni öldürürüm.

Я убью тебя!

- Bittin sen!

Я убью тебя!

Bittin sen!