Arayan kimdi tradutor Inglês
205 parallel translation
Arayan kimdi Mike?
- Who called?
- Arayan kimdi?
- Who was it?
- Arayan kimdi?
- Who was that?
Arayan kimdi Max?
Who was it, Max?
Arayan kimdi, Susan?
Who's that telephoning, Susan?
- Arayan kimdi biliyor musun?
You know who that was?
Arayan kimdi?
Who was that?
Arayan kimdi bebeğim?
Who was that, babe?
Arayan kimdi?
Who was that? Who called?
- Arayan kimdi?
- Who called?
Rynn, arayan kimdi?
Rynn, who called?
Eddie? Arayan kimdi söyle bana.
Eddie, tell me who was on the phone.
Geçen akşam gözyaşları içinde beni arayan kimdi, Clark Kent'in hikayesini çaldığı için?
Who was it who called me last night, practically in tears... because she stole a story from Clark Kent?
Mösyö Poirot bizi bekliyordu. Peki ya arayan kimdi, Başmüfettiş?
Robert Siddaway and Violet Wilson, the Monsieur Poirot our wait is á.
Arayan kimdi?
Who was?
Arayan kimdi, Bella?
Who was that, Bella?
- Beni arayan kimdi? Sen aradın sandım.
- Who called me?
Arayan kimdi?
- Who was that on the phone?
- Arayan kimdi?
- Who was that, dear?
Arayan kimdi tahmin et.
Guess who that was.
Arayan kimdi?
Who called through?
911'i arayan kimdi?
Hey, uh, who called 911 on this?
Arayan kimdi?
Who is that?
- Seni arayan kimdi?
Who called you?
- Çağrı cihazımı arayan kimdi?
- Who community beeped?
- Arayan kimdi, hayatım?
Who was that, hon? Nobody.
arayan kimdi?
Who was that? Who called?
Arayan kimdi?
Who was that who rang?
Arayan kimdi, Freddie?
Who was that, Freddie?
Yok canım, arayan kimdi?
Come on, what is it?
Arayan kimdi?
Who was it'?
Onu arayan kimdi?
- Who called him?
Sizi arayan kimdi?
Who was this who called you?
- Arayan kimdi?
- Who was calling?
- Arayan kimdi?
Who was that, then?
Arayan kimdi?
Who wath?
Beni arayan kimdi?
One of you guys the one who called me?
- Arabada arayan kimdi?
Who was calling you in the car?
Peki beni arayan kimdi?
Then who the hell called me, huh?
Arayan kimdi?
Who was it?
Arayan kimdi?
Who called?
Kimdi arayan?
Who called you?
- Kimdi arayan?
- Who's that?
- Hoşçakal. - Ne çok arayan var. - Kimdi o?
So you're busy.
Yanındaki bir kadınsa, 911'i arayan adam kimdi?
If he was with a woman, who was the guy on the 911 call?
Kimdi arayan?
- Who was it?
Arayan kimdi?
- Who was that?
Arayan bu gizemli kişi kimdi?
Who was this mystery caller?
- Kimdi arayan?
- And which one was that, then?
Arayan adam kimdi?
Who was the man that called?
Kimdi o arayan?
Who was that on the phone?
kimdir 39
kimdi o 407
kimdi 168
kimdir o 56
kimdi onlar 38
kimdi o adam 19
kimdi peki 23
arayacağım 66
arayan oldu mu 17
arayacak 18
kimdi o 407
kimdi 168
kimdir o 56
kimdi onlar 38
kimdi o adam 19
kimdi peki 23
arayacağım 66
arayan oldu mu 17
arayacak 18