English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Inglês / [ T ] / Teşekkürler bayan

Teşekkürler bayan tradutor Inglês

1,650 parallel translation
Teşekkürler Bayan Andretti.
Thank you, Miss Andretti.
Teşekkürler Bayan Kahn.
- Well, thank you, Ms. Kahn.
Kadınsı eşyanızı laboratuara getirdiğiniz için teşekkürler Bayan Davies.
I'll thank you not to bring your feminine trinkets into the lab, Miss Davies.
- Teşekkürler Bayan Carlin.
- Thank you Mrs. Carlin.
- Teşekkürler Bayan Braden.
- Thank you, Miss Braden.
Teşekkürler bayan.
Thanks, lady.
Tamam teşekkürler bayan Neethu
- Ok thank you Miss Neetu.
Teşekkürler bayan Hopper.
Thank you, Miss Hopper.
- Teşekkürler bayan.
- Thanks, ma'am.
Evet. teşekkürler bayan Constance.
Yes, thank you, Miss Constance.
Teşekkürler bayan.
Thank you, ma'am.
Teşekkürler bayan, sorun yok.
- That's OK, ma'am.
Teşekkürler Bayan Dixie.
Thanks, Miss Dixie.
Teşekkürler Bayan Duke.
Thanks, Miss Duke.
Teşekkürler Bayan Duke.
Thank you, Miss Duke.
Teşekkürler Bayan Benton.
Thank you, Mrs. Benton.
- Çok teşekkürler bayan.
- Thanks very much.
Teşekkürler Bayan Hindley.
Thank you, Mrs Hindley.
Katıldığınız için teşekkürler Bayan Bartlett.
We thank you for joining us, Miss Bartlett.
Kibar sözleriniz için teşekkürler Bayan Gallagher
Thank you, Miss Gallagher, for those kind words.
Teşekkürler Bayan Belt.
Thank you, Mrs. Belt.
Teşekkürler Bayan Belt. Gerçi kendime "cesur" diyemem.
Thank you, Mrs. Belt, though I wouldn't call myself brave.
Kitap okuyan velimiz olduğunuz için teşekkürler Bayan Campbell.
Thank you, Mrs. Campbell, for being our parent reader.
Teşekkürler Bayan Hunter.
Thanks, Ms. Hunter.
Teşekkürler bayan Hundeen.
Well, thank you, Miss Hundeen.
Teşekkürler bayan.
Thanks, miss.
Bayan Patty Okulu adına, hepinize teşekkürler.
From all of us at the miss Patty school, we thank you.
Teşekkürler, Bayan Eşek Arısı.
Thank you, Miss Buzz Kill.
Teşekkürler, Bayan Robin Trubotsky.
Thank you, Miss Robin Trubotsky.
Teşekkürler, Bayan Lafferty.
Hey, Joey.
Teşekkürler, bayan.
Thank you, ma'am.
Teşekkürler, Bayan Hofstadter.
Thank you, Mrs. Hofstadter. Thank you so much.
- Teşekkürler, tatlı bayan.
- Well, thank you, petite lady.
Teşekkürler, Bayan Fuller, sıcak taşları saymazsak çok iyi vakit geçirdim.
Thank you, Mrs. Fuller. - I had a good time, except for those hot rocks.
Teşekkürler, Bayan Parkinson.
Thanks, Mrs. Parkinson.
Teşekkürler bayan sayı kraliçesi.
That's very impressive.
Teşekkürler, Bayan.
Thank you, Madame.
Teşekkürler, bayan Nazenskaya.
Thank you, Miss Najinski.
Bayan Wentworth, bu davet için çok teşekkürler.
Mrs. Wentworth, thank you so much for this invitation.
- Teşekkürler, bayan.
Merci, madame.
Teşekkürler, güzel bayan.
Well, thank you, little lady.
Teşekkürler genç bayan. Gus? Biraz yanıma gelir misin lütfen?
Gus, come over here for a second, would you?
Teşekkürler! Teşekkürler genç bayan! Teşekkürler!
Thank you, young lady, thank you!
Teşekkürler, Bayan Tyler.
Thank you, Mrs Tyler.
Teşekkürler, bayan.
Thanks, miss.
Eğer Bayan Wilk'ten gelen "Doktorum olduğun için teşekkürler" kartının nasıl bir şey olduğunu merak ediyorsanız işte böyle bir şey.
Hello! If you're wondering what a "Thank you for being my doctor" card looks like, it looks a little something like this.
Pazar günü geldiğiniz için teşekkürler Bay ve Bayan Downey.
Thank you for coming in on a Sunday, Mr. and Mrs. Downey.
- Tesekkürler, Bayan Baskan Yardimcisi.
- Thank you, Madame Vice President.
Jurinin bay ve bayan elemanları, hizmetiniz için teşekkürler.
Ladies and gentlemen of the jury, thank you for your service.
Tamam, teşekkürler bayan Wade.
- Okay, thanks, ms. Wade.
Teşekkürler, bayan.
Thank you, madame.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]