Itiraz tradutor Inglês
7 parallel translation
Patron ben olduğuma göre ve sizin hiç düşünmeden dişi kovboy olmanıza sebep olan kişi olarak ben gideceğim. ıtiraz istemiyorum.
Now since I'm the boss here, and since I'm responsible for a lot of you choosing to be cowgirls in the first place, it's gonna be me that goes.
ıtirazı olan yoksa..
No bugger else, then?
- Chicolini, sabrımı taşırıyorsun. Eğer suçlu bulunursan vurulacaksın. - ıtiraz ediyorum.
Chicolini, you're charged with high treason, and if found guilty, you'll be shot.
- ıtiraz mı ediyorsun?
- I object. - Oh, you object?
- Hiç bir şey söylemek istemiyorum. - ıtiraz kabul edildi.
- I couldn't think of anything else to say.
tiraz ediyorum.
- Objection.
McLaren tiraz etmiş, sonra makinist odasına yeni kapı yaptırtmış.
McLaren objected, then got a new door fitted for the booth.
itiraz 23
itiraz yok 21
itiraz ediyorum 679
itirazı olan var mı 23
itiraz etme 19
itirazım yok 18
itiraz kabul edildi 45
itirazın mı var 19
itiraz reddedildi 49
itiraz ediyorum sayın yargıç 25
itiraz yok 21
itiraz ediyorum 679
itirazı olan var mı 23
itiraz etme 19
itirazım yok 18
itiraz kabul edildi 45
itirazın mı var 19
itiraz reddedildi 49
itiraz ediyorum sayın yargıç 25
itirazı olan 21
itiraf 19
itiraf et 188
itiraf edin 23
itiraf etti 36
itiraf edeyim 53
itiraf ediyorum 130
itiraf etmeliyim ki 124
itiraf etmeliyim 82
itiraf 19
itiraf et 188
itiraf edin 23
itiraf etti 36
itiraf edeyim 53
itiraf ediyorum 130
itiraf etmeliyim ki 124
itiraf etmeliyim 82