Cânı tradutor Espanhol
11 parallel translation
Ah cânım Gertrud, sana ne iyi ve hoş bir eş oldu.
La dulce Gertrud. Qué bien se porta contigo.
- Cânım, hiç öyle göstermiyor oysa.
- Pues no lo parece.
Dostum, Cânım Ordum için, uydu sistemini kullanarak dünyanın her noktasına anında konuşlandırma yapabildiğime göre...
Si puedo hacer despliegues rápidos de comunicaciones por satélite... para el Tío Sam por todo el mundo...
Tek yaptıkları cânım sporumuzun saygınlığını sülük gibi sömürmek.
Estás chupando la sangre de nuestro deporte.
Benim Cânım fiat'ım Monaca tünelinde gürlüyor!
¡ Mi poderoso Fiat rugiendo en el túnel de Monaco!
- Yok cânım!
Oh, no.
"Beni ziyaret etmeni cânı gönülden arzuluyorum."
"No hay nada que desee más que tu visita."
- Cânım brendiyi heba ettik.
Qué desperdicio de brandy.
Senden kendisine hizmet etmeni cân u gönülden istiyor.
Ella quiere que la sirvas tú.
O gelince romantik bir şarkı söyleyeceğim!
Usted sabe que cânþi?
Ayrıca her bir emrimi cân-ı gönülden yerine getireceksin.
Y seguirás cada una de mis órdenes como si fuesen tu más profundo deseo.
canım 2922
canim 19
cani 37
canım benim 155
canımın içi 23
canım kızım 16
canım arkadaşım 16
canım istemiyor 59
canım acıyor 40
canım yanıyor 88
canim 19
cani 37
canım benim 155
canımın içi 23
canım kızım 16
canım arkadaşım 16
canım istemiyor 59
canım acıyor 40
canım yanıyor 88
canımı sıkma 19
canım yandı 26
canımı sıkıyorsun 28
canımı yakıyorsun 103
canımı yaktın 18
canımı sıkıyor 18
canımı acıtıyorsun 103
canımı yakma 23
canını sıkma 45
canı cehenneme 164
canım yandı 26
canımı sıkıyorsun 28
canımı yakıyorsun 103
canımı yaktın 18
canımı sıkıyor 18
canımı acıtıyorsun 103
canımı yakma 23
canını sıkma 45
canı cehenneme 164