English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Espanhol / [ U ] / Uyuyor musun

Uyuyor musun tradutor Espanhol

667 parallel translation
- Uyuyor musun, Hank?
- ¿ Estabas dormida, Hank?
- Uyuyor musun?
- ¿ Estás dormido?
Uyuyor musun?
¿ Duermes?
Uyuyor musun?
¿ Estás dormido?
- Uyuyor musun?
- ¿ Estás dormida?
- Uyuyor musun?
¿ Está dormido?
Uyuyor musun, John?
¿ Duermes, John?
Anne uyuyor musun?
¿ Ya estás dormida, mamá?
- Uyuyor musun? - Hayır.
¿ Estás dormido?
Bunny, uyuyor musun?
Bunny, ¿ estás durmiendo?
Uyuyor musun, Louise?
¿ Está durmiendo, Louise?
Uyuyor musun Danny?
¿ Estás dormido, Danny?
Betty, uyuyor musun?
Betty,? estas dormida?
Uyuyor musun?
¿ Estás dormida?
- Uyuyor musun?
¿ Estás dormido?
Yeterince uyuyor musun?
¿ Duerme lo suficiente?
- Uyuyor musun?
- ¿ Te has dormido?
Minik Kontes, uyuyor musun?
Condesa, ¿ estás dormida?
Hastane seni geri gönderiyor ve sen de buna uyuyor musun?
¿ El hospital te envía de vuelta y tú vuelves sin más?
Alo! Uyuyor musun?
- ¿ Y Ud. qué hace?
- Uyuyor musun Rama?
- ¿ Estás durmiendo, Rama?
Uyuyor musun?
¿ Está dormido?
Hâlâ uyuyor musun?
¿ Está dormido ahora?
Uyuyor musun sevgilim?
¿ Estás durmiendo, amorcito?
- Uyuyor musun Susan?
- ¿ Duermes, Susan?
Uyuyor musun?
¿ Estás despierta?
Uyuyor musun?
¿ Duermes? ¿ Duermes?
Petrus uyuyor musun?
¿ duermes, pedro?
Giulia, uyuyor musun?
Giulia, ¿ duermes?
- Uyuyor musun?
- ¿ Te has quedado dormida?
Carol, uyuyor musun? Yataktan aşağı yuvarlandın.
¿ Estás acurrucada en el suelo, no es así?
Uyuyor musun hayatım?
¿ Estás dormida, querida?
Uyuyor musun?
¿ Te duermes?
Uyuyor musun?
Alma, ¿ te estás durmiendo?
Kendine bir gazozla cips al. uyuyor musun?
Cómprate un refresco y unas patatas ¿ Me has oído?
Billy, uyuyor musun?
Billy, ¿ estás dormido?
Uyuyor musun ha, aşağılık herif?
- ¿ Estabas durmiendo, bastardo?
- Uyuyor musun?
- ¿ Has dormido bien?
Uyuyor musun?
- ¿ Estás dormido? - No.
Uyuyor musun Kristina?
¿ Estás dormida, Kristina?
Uyuyor musun?
¿ Durmiendo?
Uyuyor musun?
¿ Te has dormido?
Uyuyor musun?
¿ Duerme?
Uyuyor musun?
- ¿ Estás dormida?
Uyuyor musun? - Düşünüyordum.
La de Milán.
Nicole, uyuyor musun? Beni duydun mu?
¿ Duermes, Nicole?
Görmüyor musun, herkes uyuyor.
¡ Vete de aquí!
Uyuyor musun?
¿ estás dormido?
Uyuyor musun?
Conque durmiendo, eh?
Uyuyor musun?
Estás durmiendo?
Uyuyor musun?
¿ Tienes sueño?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]