English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Francês / [ B ] / Benimle dans eder misin

Benimle dans eder misin tradutor Francês

138 parallel translation
Benimle dans eder misin?
- Vous voulez danser avec moi?
Benimle dans eder misin Frenchy?
Si on dansait, Frenchy?
Benimle dans eder misin?
Vous m'accordez cette danse?
- Benimle dans eder misin, Dick?
- Tu danses, Dick?
Charley, benimle dans eder misin?
Charlie, tu danses?
Hugh Crain, benimle dans eder misin?
Hugh Crain, m'accordez-vous cette danse?
Benimle dans eder misin?
Tu veux danser avec moi?
Şu uzun saçlı hippiler, ekipmanlarını tekrar çalıştırabilirseler benimle dans eder misin?
Si les jeunes branchés réussissent à démêler les fils, m'accorderez-vous cette danse?
Benimle dans eder misin?
Dansez avec moi.
Benimle dans eder misin?
Danse avec moi.
Benimle dans eder misin?
Dis chérie, tu veux guincher?
- Benimle dans eder misin?
Joe, tu veux danser avec moi?
- Hey, benimle dans eder misin?
Tu me réserves une danse?
Benimle dans eder misin?
Tu veux bien danser avec moi?
- Benimle dans eder misin?
- Vous dansez avec moi? - Non.
- Idgie, benimle dans eder misin?
- Tu veux danser avec moi? - Non.
benimle dans eder misin?
Voulez-vous danser avec moi?
Benimle dans eder misin?
Vous dansez avec moi?
Yalanlarım bittiğine göre, benimle dans eder misin?
Assez menti, vous dansez?
Rica etsem, benimle dans eder misin?
S'il te plaît... danse avec moi.
William benimle dans eder misin?
William, tu danses avec moi?
Benimle dans eder misin?
Veux-tu danser avec moi?
- Benimle dans eder misin?
- Oui, mais avec moi?
Benimle dans eder misin?
Vous m'invitez à danser?
Benimle dans eder misin?
Tu veux danser?
Benimle dans eder misin, Emma?
Voulez-vous danser avec moi, Emma?
Şimdi benimle dans eder misin?
Tu viens danser?
Benimle dans eder misin?
Vous voulez danser?
- Benimle dans eder misin?
Tu danses avec moi?
Benimle dans eder misin?
On peut danser.
Benimle dans eder misin?
Voudriez vous danser avec moi?
Benimle dans eder misin?
Veux-tu m'accorder cette danse?
Benimle dans eder misin? Evet.
Tu danses avec moi?
- Önce ben geldim Meg benimle dans eder misin?
J'étais là le premier. Tu veux danser?
"Hey, Sebastian, benimle dans eder misin?"
"Sebastian, tu danses?"
Benimle dans eder misin?
Tu danses avec moi?
Benimle dans eder misin?
Voulez-vous danser?
Benimle dans eder misin, John?
Tu veux danser, John?
Benimle dans eder misin
Veux-tu danser avec moi
Benimle dans eder misin?
Et bien... voudrais-tu danser avec moi?
Benimle dans eder misin? Benimle dans eder misin ha?
Tu veux danser avec moi?
- Benimle dans eder misin?
- Honneur aux dames?
Sally, benimle dans eder misin?
- Sally, tu veux danser avec moi?
Benimle dans eder misin?
Accepterais-tu de danser avec moi?
Benimle dans eder misin, Toots?
Tu danses, Toots?
Benimle dans eder misin?
- Bon, on danse?
- Freddie, benimle dans eder misin?
Mme Mangue sur mon épaule... - Danse avec moi.
Benimle dans eder misin Susan?
Tu veux bien danser avec moi?
Benimle dans eder misin?
Tu danses?
Benimle French Merlot için dans eder misin?
- Vous dancez avec moi ce merlot?
Affedersin, benimle dans eder misin?
Vous dansez?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]