English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Português / [ S ] / Selam bebek

Selam bebek tradutor Português

171 parallel translation
Selam bebek, nasılsın?
Oi, querida, como vai?
Selam bebek, sürpriz!
Olá amor. Surpresa!
- Selam bebek.
- Olá, querida.
Selam bebek.
Olá, amor.
- Selam bebek. Ne var, ne yok?
- E aí, o que houve?
Selam bebek, nasılsın?
Ei, meu, como estás?
- Selam bebek.
- Olá, boneca.
Selam bebek! Sonra görüşürüz, şimdi işim var.
Olá boneca, vejo-te depois, agora tu ocupado.
Selam bebek, beni özledin mi?
Olá, minha linda. Estava com saudades?
Selam bebek.
Olá, querida.
Selam bebek!
Beliscão!
Selam bebek. Selam.
Olá, bebé!
Selam bebek!
Olá, amor!
- Selam bebek!
- Querida!
Selam bebek?
Olá, boneca!
- Selam bebek.
- Olá querida.
Selam bebek. İkizler güzelmiş.
Ei, Betty, bela "prateleira".
- Selam bebek.
- Bem, olá boneca.
Bebek. Selam bebek.
Querida.
Selam bebek.
Oi, querida.
Kısık bir sesim var. "Selam bebek".
"Olá querida"
Selam bebek! Günün nasıldı?
Olá, querida, como foi o teu dia?
- Selam, bebek.
- Olá fofa. - O que trazes aí?
Selam, bebek.
Olá, querida.
Selam olsun, bebek.
Ei, querido!
- Selam, bebek.
- Olá, boneca.
Selam, bebek.
Olá, querido.
Selam, bebek. Burada çalışmıyor musun?
Então, trabalha aqui, ou quê?
- Selam, bebek.
- Não tenhas medo. - Ele é tão pequeno.
Selam. Ne haber, bebek?
Ei como é meu?
" Selam bebek.
Olá, pequena.
" Selam, bebek.
" Olá, querida.
Selam, Janice. Seni gördüğüme sevindim, bebek.
Prazer em ver-te, amor.
Selam, bebek.
Olá, miúda!
Selam, bebek!
Olá, querida!
Selam bebek!
Veja.
- Selam bebek!
Viva, maricas.
Selam, bebek.
Olá, bebé.
Selam, bebek.
Olá linda!
- Selam, bebek.
- Olá, amor.
Bu fena değil. - Selam, bebek.
É uma boa ideia.
- Selam bebek.
Olá, querida.
"Selam, Oyuncak Bebek" i doğru söyleyemediğimiz için.
- Não deu para fazer "Hello Dolly".
Geçen gece... - Gus! - Selam bebek.
Ontem à noite, sozinho e deprimido, o Gus decidiu visitá-la.
Selam, bebek.
- Ei, garota.
- Selam, bebek. - Selam, tatlım.
Olá, amor.
- Selam, bebek.
- Olá, querido.
- Selam bebek
Olá, amor.
- Selam, bebek.
- Olá, miúda!
Selam, Mercedes. Selam, bebek.
Olá, Mercedes!
Selam, bebek.
Ó, beleza.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]