Güldürmeyin beni tradutor Russo

Güldürmeyin beni. Uyuşturucu ile hiçbir alakam yok, ben sadece fakir bir serseriyim.

Просто смешно, ведь я не имею никакого отношения к наркотикам, я к ним близко не подхожу.

- Güldürmeyin beni Bayan Robinson!

- Мне смешно, миссис Робинсон, смешно.

Güldürmeyin beni.

Да не смешите вы меня.

Rica mı? Güldürmeyin beni.

"Пригласили меня".

Diğer taraftan Bayan Nyholm yanlışlıkla mı, güldürmeyin beni!

С другой стороны, Мисс Найхолм не считайте меня дураком.

Güldürmeyin beni.

Ой, да ладно.

Güldürmeyin beni.

Не хочу делиться.

Güldürmeyin beni, ciddi durmaya çalışıyorum.

Прекратите. Перестаньте смешить меня, я стараюсь быть серьёзным.

Güldürmeyin beni.

[Смеется] Не смеши меня.

Güldürmeyin beni.

Не смешите меня.

Güldürmeyin beni.

Смеетесь.

Güldürmeyin beni.

Не смешите.

Güldürmeyin beni.

Не смешите меня, Луис пил как бочка.

"Güldürmeyin beni ya."

Hе смешите меня!

Beni güldürmeyin.

Не заставляй меня смеяться.

Güldürmeyin beni ya.

Не смешите меня, ладно?

Güldürmeyin beni, dikişlerim patlayacak.

Не заставляйте меня смеяться, а то у меня разойдутся швы.

Beni güldürmeyin.

Да не смешите меня.