Fbi agent перевод на испанский

They're not separate if you're dating the FBI agent who busted Arthur Shaw!

No están separadas si sales con la agente del FBI que arrestó a Arthur Shaw.

You shoot the FBI agent in his foot, he is gonna come in here and he is gonna shoot a nigger in his ass.

Si le disparas al agente en el pie, el agente... le dará a este negro un balazo en las nalgas.

Hanna, you're going to be an FBI agent and you're finally getting to leave this shit hole.

Hanna, serás agente del FBI y finalmente podrás salir de este hoyo.

I'm an FBI agent.

Soy un Agente del FBI.

I'm an FBI agent.

Soy un agente del FBI.

Did you impersonate an FBI agent?

¿ Te hiciste pasar por un agente del FBI?

Excuse me. I'm not an FBI agent, I'm a psychologist, actually.

Perdona, no soy agente del F.B.I. En realidad soy psicólogo.

There's an FBI Agent that I know. I..

Hay una agente del FBI que conozco.

Isn't that the FBI Agent?

¿ No es esa la agente del FBI?

FBI agent Maruca.

Agente del FBI Maruca.

Courtesy of FBI agent...

Cortesía del agente...

If you don't carry a badge or gun, you're still an FBI Agent?

Si no lleva placa ni arma, ¿ sigue siendo agente del FBI?

I want you to know that if anything happens to me or if your friend's body is ever found, that FBI agent back there gets this phone, which leads to you.

Quiero que sepas que si me pasa algo o si encuentran el cuerpo de tu amigo, ese agente del FBI rastreará este teléfono y le conducirá hasta ti.

Did you arrest him like a good FBI Agent?

¿ Lo arrestaste como un buen agente del FBI?

I'm going on a date with the FBI agent.

Tendré una cita con el agente de FBI.

He's an FBI Agent.

Es un agente del FBI.

I'm an FBI agent. I like to get at the truth.

Me gusta llegar a la verdad.

That was FBI Agent Jareau...

Era el Agente Jareau del FBI...

Travis overlooked some evidence, and Fitzpatrick walked into the station as an FBI agent.

Travis se pasó por alto algunas pruebas... y Fitzpatrick entró en la estación como agente del FBI.

An FBI agent named mchottie.

A una Agente del FBI llamada McHottie.

Did the FBI agent tell you that?

¿ Te contó eso la Agente del FBI?

And you're not an FBI agent. Man!

Y no eres un agente del FBI. ¡ Tío!

No FBI agent's going to wear beautiful, sexy, dangly earrings like that.

Ningún agente del FBI va a llevar unos pendientes tan bonitos, sexys y llamativos como esos.

Brendan Johnson, FBI special agent in charge.

Brendan Johnson, FBI Agente especial a cargo.

You're an FBI agent, Peter Burke.

Eres agente del FBI, Peter Burke.

Will Montgomery, you are under arrest for violation of parole, illegally accessing confidential FBI records, assaulting a federal agent, and resisting arrest.

Queda arrestado por la violación de su libertad condicional por acceder a registros confidenciales del FBI por agredir a un agente federal y por resistirse al arresto.

Ms. Nelson, Agent Moretti, FBI.

Srta. Nelson. Agente Moretti, FBI.

I'm Agent Moretti, FBI.

Soy la Agente Moretti, del FBI.

We've been told to bring you to FBI special agent Wayne Terrance's office.

Nos han dicho que le llevemos a la oficina del agente Wayne Terrance.

Agent Jones, FBI.

Agente Jones, FBI.

Special Agent Moretti, FBI.

Agente especial Moretti, FBI.

Special Agent Moretti, FBI.

Agente Especial Moretti, FBI.

- Hi Agent Moretti, FBI.

- Hola, Agente Moretti, FBI.

Honey, this is Dr. Pierce and Agent Moretti of the FBI.

Cariño, estos son el Dr. Pierce y Agente Moretti del FBI.

This is Agent Probert of the FBI.

Él es el agente Probert del FBI.

Agent Moretti, FBI.

Agente Moretti, FBI.

This is Agent Probert, FBI.

Soy la agente Moretti.

I'm Agent Moretti, with the FBI.

Yo soy la Agente Moretti, con el FBI.

FBI told me an agent would be on the next plane.

El FBI me dijo que un agente iba a venir en el próximo avión.

Mrs. Martin, this is Agent Roy with the FBI.

Señora Martin, soy el Agente Roy, del FBI.

Agent Stratton, FBI.

Agente Stratton, FBI.

Seems to me, Agent Pratt, every time we call the FBI,

A mí me parece, Agente Pratt, que cada vez que llamamos al FBI,

Agent Jareau of the FBI.

Soy la agente Jareau, del FBI.

I'm Agent Rossi with the FBI.

Soy el agente Rossi del FBI.

FBI special agent Dennis Powell.

Agente especial del FBI, Dennis Powell.

Brendan Johnson, FBI, special agent in charge.

¿ Quién es usted? Brendan Johnson. Agente especial del FBI.

Mr. Bauer, I'm Agent Darcy, FBI.

Sr. Bauer, soy la agente Darcy, del FBI.

FBI special agent Gail mchottie.

Agente especial del FBI Gail McHottie.

This is Special Agent McCleary, FBI.

Agente especial McCleary, FBI.

Hey, buddy, Special Agent Booth, FBI.

Hola colega, agente especial Booth del FBI.

I'm a special agent with the Federal Bureau of Investigation, and that's all that matters here, and I wasn't looking for special treatment.

Soy agente especial del FBI y eso es todo lo que importa, y no estaba buscando tratamiento especial.