Fuck the police перевод на испанский

- Fuck the police.

Me cago en la policía.

Helping you, I get to mind-fuck the police, the mayor, and the fire department in one shot.

Ayudar a usted, me pongo a la mente-fuck la policía, el alcalde, y el departamento de bomberos en una sola toma.

Fuck the police.

- ¿ Este es tu barrio?

Fuck the police.

¡ Que se joda la policía!

Fuck the Police.

¡ Caña con la pasma!

Fuck the Police!

¡ Mucha caña! ¡ Dadle caña!

Fuck the Police!

¡ Caña a la pasma!

Fuck the Police!

¡ Caña! ¡ Caña!

- No, no, fuck the police.

- ¡ Al diablo con la policía!

Fuck the police.

Puta policía.

Fuck the police!

Que se cague la policia!

Fuck the police!

¡ Al diablo con la policía!

Fuck the police!

¡ Que jodan a la policía!

Fuck the police. You know what I mean.

Olvídense de la policía.

Fuck the police.

Qué se joda la policía.

No, no, no, fuck that police lady, you get me the fuck out of here now!

¡ No, no, no! No quiero esperar. Sácame de aquí, ahora.

But the experience of police tells me ¿ s voice upoty FUCK.

Pero mi formación policial me dice que es usted un trolero.

Alright..., I know you are one stupid fuck, but I don't think you're stupid enough to call the police.

Bien... Tengo entendido que es usted un gilipollas, pero no creo que tanto como para llamar a la Policía.

Anyway, fuck the cops, the judges... The police.

Igual, a la mierda con los los polis, los jueces... los gendarmes.

Who the fuck is this? What don't make much sense to me is why two smart guys like us chose this poor-ass police life.

Que mierda es esto no tiene mucho sentido para mí Por ello dos tipos listos como nosotros elegi esta mierda de vida policial.

Fuck you! You want me to call the police?

¿ Quiere que llame a la policía?

That's it. Tell him I want you both the fuck outta here by Sunday or I'll call the police.

Dile que quiero que se larguen antes del domingo o llamo a la policía.

He live to fuck with the police.

Vive para joder a la policía.

Fuck's wrong with you, knockin'on the door like the goddamned police?

¿ Por qué viene a golpear la puerta como si fuera la policía?

Fuck all the police!

A la mierda con la policía!

What the fuck is up with the police?

¿ Qué mierda pasa con la policía?

Y'all can't fuck with the police.

Todos pueden joderse con la policía.

) to the police the police are going to tell you to get the fuck out of here they'll listen but don't listen (?

Te dirán que te pires de aquí. Escuchan, pero no escuchan...

Police. What the fuck are you doin'?

Policía- - ¿ Qué cuernos hace?

Who the fuck's knocking on the door like the police!

Quien mierda golpea como si fuera rati!

Get any ideas... your names, photographs, addresses go directly to the police I'm taking your silence to mean you agree... I don't give a fuck what the man said!

Si tienen alguna mala idea, sus nombres, fotografías, y direcciones irán directo a la policía. Haré de cuentas que su silencio significa que están de acuerdo. - ¡ Dame mi parte del dinero!

And all that mess you call police work down in the districts... all that fuck-somebody-up and rip-and-run bullshit... it won't play down here.

Y todo lo que llaman trabajo de policía en los distritos toda la violencia y persecuciones baratas no sirven aquí.

"Fuck tha police, comin'straight from the underground"

"Al carajo con la policía, salgo de lo oculto"

Now the police will fuck us like you fucked her!

Ahora la policía nos va a joder como tú la follaste a ella.

Why the fuck didn't you bring him to the police today?

¿ Por qué carajo no lo llevaste a la policía hoy?

- Get the fuck out before I call the police!

- ¡ Lárgate antes de que llame a la policía!

- What the fuck is up with the police?

- ¿ Qué carajos pasa con la policía?

Lieutenant, I was under the impression that when detailed against his will... to some backwards-ass, no-count, out-in-the-districts... lost-ball-in-tall-grass drug investigation... a veteran police of means and talent... can wear whatever the fuck he damn well pleases.

Teniente, estaba bajo la impresión de que puesto contra su voluntad en una miserable, inútil, del todo inconsecuente y muy improbable investigación de drogas un talentoso policía veterano podía usar cualquier pendejada que quisiera.

What the fuck is wrong with you, threatening to call the police on me, bitch?

¿ Qué carajos te pasa que me amenazas con denunciarme?

No danger of a police fuck-up. I take the rap.

Y yo pago el pato.

Tell him not to fuck with me,'cause I could kill him on the spot, or I'll call the police!

Dile que no me joda, porque le podría matar ahora mismo, o llamo a la policía.

- And he's warning you not to fuck with him, he's an emotional person and he'll kill you on the spot, or he'll call the police!

Y le advierte que es mejor... que no le dé por el culo, que es un hombre sensible... y que o le mata ya mismo, o llama a la policía.

And the police just doing'fuck off'.

Y la policía ni se mete.

What the fuck have the police got to do with it?

¿ Qué mierda tiene que ver la policía en esto?

I'm a sergeant in the Massachusetts State Police. Who the fuck are you?

Soy sargento de la Policía Estatal de Massachussets. ¿ Quién coño eres tú?

What the fuck did you tell the police about Clyde?

¿ Qué hostias le dijiste a la policía de Clyde?

Just to let you know, I've called the police! - Fuck off!

- Que sepáis que voy a llamar a la policía. - ¡ Largo!

This is not some boiler room unit where no one pays attention to whatever the fuck it is you call police work.

No es una unidad secreta donde nadie presta atención a lo que carajo sea que Uds. llamen trabajo policial.

Back the fuck up, little hopper, I'm police.

Retrocede, pequeño saltamontes, soy policía.

Yeah, I know, you the police who like to fuck with a nigger.

Sí, lo sé, eres el policía al que le gusta joder con la gente.

Fuck off, or I'll call the police.

Vete o llamaré a la policía.