Hawaii five перевод на испанский
191 параллельный перевод
- Hawaii Five-O!
- ¡ Hawai 5-O!
Hawaii Five-O!
¡ Hawái Five-O!
See that? Hawaii Five-0.
¿ Ves? "Hawai 5-0".
This isn't Hawaii Five-O.
Porque no es un episodio de Hawaii Five-O.
When she gets to the end of the Hawaii Five-Oh next week... the acid should have eaten through the floorboards.
Para la semana que viene, cuando esté viendo TV, el ácido ya se habrá comido el piso.
Hawaii Five-O.
Hawaii Five-O.
Renny Nix, and you can't barge in here like you're Hawaii Five-O.
Renny Nix, y no puede ingresar así como si fuera Hawaii Five-0.
LAPD, SWAT, Hawaii Five-0, whoever you got, It's goin'down!
La policía, SWAT, Hawai Cinco-0, Lo que tenga. Es en serio.
Is that Hawaii Five-O?
¿ Es eso Hawaii Five _ O?
Put the Hawaii Five-0 light on or something.
Enciende la luz de Hawai Five-0 o algo así.
Okay, so you guys are like Hawaii Five-O, right?
Ok, estais como en "Hawaii policia de estado ( 1 )"? ( ( 1 ) série tv emitida de 1968 a 1980 en la CBS )
Yeah, I know who he is. uh, "Hawaii five-o." "book'em, Danno."
Sí, sé quien es. "Hawwaii Five-0" "Book'em, Danno".
NiceHawaii Five-O reference, boss.
Buena referencia a Hawaii 5-0, jefe.
Hawaii five blows.
"Felaciones en Hawaii"
♪ Hawaii Five-O 1x15 ♪ Kai e'e Original Air Date on January 23, 2010
Hawaii Five-O 1x15 Kai e'e
Okay, go! ♪ Hawaii Five-O 1x21 ♪ Ho'opa'i Original Air Date on April 18, 2010
Vale, ¡ ve!
Go! ♪ Hawaii Five-O 1x17 ♪ Powa Maka Moana _ Original Air Date on February 14, 2010
¡ Vamos! Hawaii Five-O 1x17 Powa Maka Moana _ ( Pirate )
♪ Hawaii Five-O 1x18 ♪ Loa Aloha Original Air Date on February 21, 2010
Hawaii Five-O 1x18 Loa Aloha
He's dead! ♪ Hawaii Five-O 1x20 ♪ Ma Ke Kahakai Original Air Date on April 11, 2010 = = sync, corrected by elderman = =
¡ Está muerto! Hawaii Five-0 1x20 ;
Stay with me! ♪ Hawaii Five-O 1x23 ♪ Ua Hiki Mai Kapalena Pau Original Air Date on May 9, 2010
¡ Quédate conmigo! Hawaii Five-O 1x23 "Ua Hiki Mai Kapalena Pau" Fecha de transmisión :
Mr. Yursky arrived in Hawaii five days ago under a fake passport.
El señor Yursky llegó a Hawaii hace cinco días con un pasaporte falso.
They took my daughter! ♪ Hawaii Five-O 2x02 ♪ Ua Lawe Wale ( Taken ) Original Air Date on September 26, 2011
¡ Se llevaron a mi hija! Hawaii Five-O
I'm off to claim my next victim. ( Hawaii Five-O theme song plays )
Me voy a reclamar mi próxima víctima.
Your Rainbow Wahine are going to Regionals!
Hawaii Five-0 2x05 Ma'ema'e ( Clean ) Oh, sí. ¡ Las Rainbow Wahine vais a ir a las Regionales!
Okay, girls, enough already. ( Hawaii Five-O theme song plays )
Vale, chicas, ya es suficiente.
- Hawaii Five-0.
- Hawaii Five-0
Oh, my God. ( Hawaii Five-O theme song plays )
Oh, Dios mío.
Call me as soon as you get this. ( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 2x10 ♪ Kiʻilua ( Deceiver ) Original Air Date on November 21, 2011
Llámame en cuanto oigas esto.
- Okay.
Hawaii Five-O 2x12 Alaheo Pau'ole ( Gone Forever ) Te lo estoy diciendo, hijo. - Vale.
I'm gonna look around a bit. ( Hawaii Five-O theme song plays )
Voy a echar un vistazo por aquí.
= = sync, corrected by elderman = =
. : HAWAII FIVE-0 - S02E11 :.
Carl! ( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 2x14 ♪ Pu'olo ( The Package ) Original Air Date on January 16, 2012
¡ Carl! Hawaii Five-O 2x14 Pu'olo ( El paquete )
- After all, a five-dollar dog is not a trip to Hawaii. - But, Lillie...
Al fin y al cabo, un perro de $ 5 no es un viaje a Hawai.
How could you hide something as important as moving to Hawaii for five years?
¿ Cómo me has ocultado algo tan importante cómo irnos a Hawai por cinco años?
You're to remain in Hawaii for five days until you receive further instructions.
Se quedarán en Hawái cinco días hasta recibir más instrucciones.
I can get you five or six miles of Hawaii.
Puedo conseguirte cinco o seis millas de Hawai.
You could be in Hawaii by five, given the three-hour time change.
podrías, considerando el cambio de uso horario.
Simply put, a five-pound box of chocolate-covered macadamia nuts is yours... if you'll point this swill heap towards Hawaii, comprende?
Simplemente pongo una caja de 5 libras de nueces de macadamia cubiertas de chocolate y es tuya si viras el timón hacia Hawaii ¿ comprende?
This weekend, you and I are jetting off to Hawaii for a five-star Polynesian retreat.
Este fin de semana, vamos a volar a Hawai para un retiro de cinco estrellas a la Polinesia.
Right in the middle of Hawai 5-0.
Justo en el medio de Hawaii-five-0.
Well, this is Mauna Kea, one of the five volcanoes that make up the Big Island of Hawaii.
Este es Mauna Kea, uno de los cinco volcanes que conformaron la Isla Grande de Hawai.
Yeah, this is Five-O.
Sí, soy Hawaii - O.
I run the Five-0 task force for the state of Hawaii.
Dirigo el equipo Cinco-0 para el estado de Hawaii.
♪ Hawaii Five-O 1x22 ♪ Ho'ohuli Na'au Original Air Date on May 2, 2010
Mayo 2, 2011 ( Canción : Hawaii Five-0 1x22 : Ho'ohuli Na'au Fecha de transmisión :
Five-O has done a lot for the people of Hawaii.
Cinco-0 ha hecho mucho por la gente de Hawaii.
! ♪ Hawaii Five-O 2x01 ♪ Ha'i'ole Original Air Date on September 19, 2011 = = sync, corrected by elderman = =
! * Hawaii Five-O 2x01 * Ha'i'ole ( Unbreakable ) Debería arrestarte a si mismo.
♪ Hawaii Five-O 2x04 ♪ Mea Makamae ( Treasure ) Original Air Date on October 10, 2011 = = sync, corrected by elderman = = ♪
Hawaii Five-O 2x04 Mea Makamae ( Treasure ) Muy bien, muchachos, la gran apertura es la próxima semana.
( Hawaii Five-O theme song plays ) ♪ Hawaii Five-O 2x06 ♪ Ka Hakaka Maika'I ( The Good Fight ) Original Air Date on October 24, 2011 = = sync, corrected by elderman = =
¡ Vamos a pelear! Hawaii Five-O 2x06 Ka Hakaka Maika'I ( Buena Pelea ) Fecha de transmisión : 24 de octubre de 2011 ¿ Loco Moco desde Rainbow?
Five restaurants in Hawaii, 20 on the mainland.
Cinco restaurantes en Hawaii, 20 en el continente.
♪ Hawaii Five-O 2x13 ♪ Ka Ho'oponopono ( The Fix ) Original Air Date on January 2, 2012
HAWAII FIVE-0 S02E13 :.
♪ Hawaii Five-O 2x17 ♪ Kupale ( Defender ) Original Air Date on February 20, 2012
Hawaii Five-O 2x17 Kupale ( Defender ) ¿ Qué estás haciendo? , se supone que no estarás en casa hasta mañana.
five 5243
fiver 18
fives 43
five pounds 42
five minutes 1087
five minutes later 49
five years later 30
five years ago 306
five years old 36
five minutes ago 89
fiver 18
fives 43
five pounds 42
five minutes 1087
five minutes later 49
five years later 30
five years ago 306
five years old 36
five minutes ago 89
five hundred twenty 21
five more minutes 104
five o'clock 41
five days ago 38
five thousand dollars 43
five days 117
five hours 57
five thousand 86
five hundred 107
five months ago 26
five more minutes 104
five o'clock 41
five days ago 38
five thousand dollars 43
five days 117
five hours 57
five thousand 86
five hundred 107
five months ago 26
five times 96
five bucks 48
five hundred dollars 34
five grand 68
five years 415
five cents 33
five weeks 27
five months 56
five dollars 100
five years from now 22
five bucks 48
five hundred dollars 34
five grand 68
five years 415
five cents 33
five weeks 27
five months 56
five dollars 100
five years from now 22