I got a pulse перевод на испанский

- I got a pulse.

- Ya tengo pulso.

I got a pulse.

Tengo pulso.

I got a pulse.

Hay pulso.

- And I got a pulse.

- Y tengo pulso.

I think I got a pulse.

Creo que hay pulso.

It's open, but I got a pulse in the foot.

Fractura abierta.

I got a pulse here. Very faint.

Tiene pulso, pero muy débil.

All right. I got a pulse.

- Tiene pulso.

I got a pulse. Did you see the car that hit him?

Hay pulso y respiración superficial.

- I got a pulse!

- ¡ Ya hay pulso!

I got a pulse. It's faint.

- ¿ Edema pulmonar?

Okay, I got a pulse.

Bien, tiene pulso.

I got a pulse.

Tiene pulso.

I got a pulse.

¡ Tiene pulso!

I got a pulse.Call ems.

Tiene pulso, llamad a una ambulancia!

He's alive, I got a pulse.

Está vivo. Tiene pulso.

My blood pressure may be 55, my pulse may be only 32 but I've still got enough strength to kick you out even if I die in the attempt!

Tengo la presión a 55, mi pulso a 32, pero me bastan las fuerzas para sacarle a patadas aunque muera en el intento.

I've got a pulse.

Le siento el pulso.

I've got a pulse - we can move him.

Podemos moverlo, tiene pulso. Necesito luz.

When I felt for a pulse, I got some blood on my sleeve.

Cuando tomé su pulso, me manché con sangre la manga.

I got tired of splicing wires, so I put in a pulse tach decoder.

Puse un decodificador taquimétrico.

- I got a faint pulse.

- Tengo pulso débil.

- I got a weak pulse.

- Pulso débil.

Damn it, I got to learn how to take a pulse.

Maldición, debo aprender a tomar el pulso. ¿ Dónde has estado?

I got a pulse!

Tiene pulso!

- I got a 200-megawatt pulse cannon... on the forward cargo bay that says otherwise.

- Tengo un cañón de pulso de 200 megavatios... en la bodega de carga delantera que dice lo contrario.

- I got a good pulse.

- Y buen pulso. - ¡ Gracias a Dios!

- They're antiques. - I've got a 110 pulse.

110 de pulso.

- I've got a pulse.

- Tengo pulso.

I got a faint pulse.

Tengo un pulso débil.

I got a faint pulse.

Tiene el pulso débil.

- I've got a faint pulse.

- Tiene el pulso débil.

I've got a pulse.

Tengo pulso.

I reduced her fracture, got back a weak pulse.

He reducido su fractura. Tiene pulso débil.

I've got a pulse!

¡ Tenemos impulso!

- Well... I ran the addresses I got against the listings in a pre-Pulse directory.

Analicé las direcciones que obtuve contra los listados... de una guía anterior al pulso

I've got a pulse!

¡ Tiene pulso!

I dunno. lf he's breathing, he's got a pulse, ain't he?

No lo sé. Si está respirando, tiene pulso, ¿ no?

I've got a pulse. 140 / 30.

Lo tengo. 140 / 30.

I've got a pulse.

Tiene pulso.

All right, I got Winona, an extra pulse pistol... two pulse rifles... two DRDs, maybe four.

Bueno, tengo a Winona, otra pistola de pulsos extra, 2 rifles de pulsos, dos DRDs, quizás cuatro

- I've got a femoral pulse.

- Hay pulso femoral.

Well, assuming that we're still alive, and there doesn't appear to be any damage as a result of the pulse, I think we can safely conclude that, uh... I got nothing.

Bueno, asumiendo que seguimos vivos y no parece haber ningún daño como resultado del pulso creo que se puede concluir que no tengo nada.

( Sheppard ) I got a pulse.

Tiene pulso.

I've got a crowded pulse. He's at least 60 over palp.

- Tiene las pulsaciones por debajo de lo normal

I got a faint pulse.

Recibo un pulso débil.

He's cold. But I got a pulse.

Está frío... pero tengo pulso...

I've got a pulse. charlie?

tengo pulso charlie?

She was freaking out'cause she didn't study for her math test, so I pulled the fire alarm- - test got postponed, I got suspended, but I got a girlfriend.

Ella estaba asustada, porque no había estudiado para su examen de matemáticas, entonces pulsé la alarma contra incendios y el examen fue postpuesto, fuí expulsado, pero conseguí una novia.

I can't lose him. Wait, he's got a rhythm and a pulse. - We can still try pericardiocentesis.

No puedo perderlo espera, tenemos ritmo cardiaco y pulso todavía podemos intentar la periocardiocentesis

I've got a faint pulse.

Tengo pulso débil...