Liter v перевод на испанский
24 параллельный перевод
I got the 4.5-Liter v-8.
Escogi el de 4.5-Litros V-8.
It's called the ACR, and they've squeezed more power out of the engine, the 8.4 liter V10 - has 600 brake horsepower.
Se llama ACR y le han exprimido más potencia al motor el 8.4 litros V 10. 600 CV.
Eight-passenger seating, six-liter V-8 engine, with hybrid dual-mode transmission.
Capacidad para ocho pasajeros, motor V8 de seis litros con transmisión híbrida de modo dual.
Tomorrow, I may be skinny-dipping in the Yellowstone River or swinging from the chandeliers in the Playboy Mansion but today, a Vortec six-fucking-liter V8 a box full of hollow points, and, Lord willing, a GD Twinkie.
Mañana puede que esté bañándome en pelotas en el río Yellowstone o colgándome de las lámparas de la mansión Playboy, pero hoy un motor Vortec de seis putos litros V-8 una caja de balas de punta hueca y, si Dios quiere, un puto Twinkie.
Now, this has a 4.7-liter v-8 that puts out 420 horsepower, which sounds great, but it's pulling 3,600 pounds along with it, which is a huge amount of weight for a car this small.
Este tiene un V8 de 4.7 litros que da 420 caballos, algo que suena bien, pero también arrastra 1650 kg con él, que es un peso enorme para un coche tan pequeño.
Aston's goons somehow wedged a 6-liter v-12 from the larger db9 into the comparatively tiny vantage.
Mientras Q Branch modificaba los coches personales de James Bond, los de Aston consiguieron meter a presión un V12 de 6 litros de su hermano mayor el DB9 en el comparativamente pequeño Vantage.
This car has a 6-liter v-12 that puts out 510 horsepower... 190-mile-an-hour top speed.
Esto significa que el Vantage ha sido transformado en desempeño y apariencia. Este coche tiene un V12 de 6 litros que da 510 caballos con 300 km / h de velocidad punta.
And what lies beneath the Morgan's plaque, is a BMW 4.8-liter V-8 engine.
Y lo que hay debajo de la placa de Morgan es un motor V8 de 4.8 litros de BMW.
6.2 liter v-8 with manual tranny, black on black.
6.2 litros, V-8 con transmisión manual, negro por fuera y por dentro.
Got a inboard 5-liter V-8 engine.
Tiene un motor V-8 de 5-litros interno.
The new flagship Aston Martin... 6-liter v-12, 565 horsepower, zero to 60 in just over 4 seconds.
El buque insignia nuevo Aston Martín... V-12 de 6 litros, 565 el caballo de fuerza, El cero para 60 En simplemente durante 4 segundos.
Five-speed automatic, 340 horsepower, 5. 7-liter Hemi V8 with MDS and ESP.
Cinco velocidades, cambio automático, 340 caballos, 5,7 litros inyección V-8, con MDS y ESP.
Okay, are you seriously knocking 493 horses at 6,100 rpm... coming out of a 5.5 liter, 24-valve V-8?
De acuerdo, ¿ de verdad consigues 493 caballos a 6.100 rpm... de un 5,5 litros, 24 válvulas V-8?
8-liter magnum, V10, three hundred and- - Ten horsepower, 450 pound-feet of torque, 6,000-pound hauling capacity, and the ability to tow a 15,000-pound trailer.
Motor de 8 litros, magnum, V-10, 310 310 caballos, 62 de torque, 2700kg de capacidad y puede remolcar hasta un trailer de 6800kg.
We need another liter - standard sux I.V.
- Necesitamos otro litro de suero.
5.4-liter three-valve V-8? All I know is my seat just gave me a shiatsu massage while I watched Shrek in hi-def, all while keeping me at a comfortable 72 degrees, so, yeah, it drives good.
Lo único que sé es que mi asiento me acaba de dar un masaje shiatsu mientras miraba Shrek en alta definición mientras me mantenía a unos confortables 22º C así que sí, buen auto.
That's a V8 Roush 5.4 liter with a Ford Racing supercharger putting out 850 horsepower and close to... Seven hundred pounds of torque with sequential multi-port fuel injection.
Ése es un Roush V-8, 5,4 litros con un compresor Ford Racing que da 850 caballos de poder y 700 libras de torsión con inyección de combustible.
Tell him I need a wheelchair, three blankets, A liter I.V. and four of zofran now.
Dile que necesito una silla de ruedas, tres cobertores un litro de intravenoso y cuatro Zofran, ahora.
Get me a second large-bore I.V., and a liter of normal saline.
Dame una intravenosa del segundo mayor calibre, y un litro de salino normal.
The Raptor is available with Ford's new v-8, a 6.2 liter with 411 horsepower, and 434 foot-pounds of torque.
El Raptor está disponible con el nuevo v8 de Ford, un 6.2 litros de 411 caballos, y 588 Nm de par.
The Panamera turbo has a massive 4.8-liter twin-turbo V-8 engine, borrowed from the Cayenne turbo S. U.V., that delivers a whiplash-inducing 500 horsepower.
El Panamera turbo Tiene un masivo motor V8 twin Turbo de 4.8-Litros Prestado del Cayenne turbo S. U.V.,
Wood : I'd picked a'97 Dodge ram with an extended cab and a 5.7-liter magnum V-8.
Yo elegí un Dodge Ram del 97'con una cabina extendida y un Magnum V-8 de a 5.7 litros.
Buick Grand National, V-6, 3.8-liter engine, nitrous boosters... mm.
Buick Grand National, seis cilindros, motor de 3.8 litros, propulsores de óxido nitroso...
This is a 6.4 liter Hemi V-8.
Es un motor Hemi V-8 de 6.4 litros.