May i help you перевод на испанский
3,134 параллельный перевод
May I help you?
Puedo ayudarle?
Hoxton-Moss- - how may I help you?
Hoxton-Moss, ¿ cómo puedo ayudarle?
May I help you?
¿ Os puedo ayudar?
May I help you, gentlemen?
¿ Os puedo ayudar en algo, caballeros?
- Oh, may I help you?
- Oh, ¿ en qué puedo ayudarle?
May I help you?
¿ Puedo ayudarlo?
How may I help you?
¿ En qué puedo ayudarlo?
How may I help you?
En que puedo ayudarle?
How may I help you?
¿ Como puedo ayudarle?
Good morning, may I help you, ma'am?
Buenos días, ¿ puedo ayudarla, señora?
Morelli-Kaczmarek, may I help you?
Debería ayudarte. Se lo haré saber.
Coach Beals. May I help you?
Entrenadora Beals, puedo ayudarla?
Katia speaking, how may I help you?
- Le habla Katia, ¿ en qué puedo servirle?
May I help you?
- ¿ Puedo ayudarle?
May I help you?
- ¿ Le ayudo?
- May I help you?
- Puedo ayudarte?
Yes? May I help you?
- Sí, ¿ puedo ayudarlo?
May I help you, gentlemen?
¿ Puedo ayudarlo, caballero?
Mid America novelties, may I help you?
Producto Mid America, ¿ puedo ayudarle?
Mid America novelties, how may I help you?
Productos Mid America ¿ como puedo audarle?
- May I help you?
- ¿ Puedo ayudarles?
May I help you?
¿ Puedo ayudarle?
May I help you, sir?
¿ En qué puedo ayudarlo, señor?
Sir, may I help you?
Señor, ¿ puedo ayudarle?
Hi. May I help you?
Hola. ¿ Puedo ayudarte?
May I help you, ma'am?
¿ Puedo ayudarla, señora?
Well, how may I help you?
Bueno, ¿ en qué puedo ayudarte?
'May I help you?
- ¿ Puedo ayudarle?
Hello. How may I help you?
Bienvenido ¿ Qué desea?
May I help you?
Puedo ayudarlos?
Um, how may I help you?
Um, ¿ en qué podemos ayudarlo?
May I help you, mzee?
¿ Puedo ayudarle?
Los Angeles Hospital, may I help you?
Hospital de Los Angeles, puedo ayudarle?
How may I help you?
En qué puedo ayudarle?
May I help you, captain?
¿ Puedo ayudarlo, capitan?
May I help you?
¿ En qué le puedo servir?
- How may I help you?
- ¿ En qué puedo ayudarle?
- May I help you?
- ¿ Puedo ayudarte?
How may I help you?
¿ En qué puedo servirle?
How may I help you?
¿ Qué desea?
You help me, I may be able to help you.
Ayúdame, y podría ayudarte a ti.
I wonder how I may help you?
¿ Me pregunto cómo puedo ayudarle?
How may I help you?
Habla la Sra. Johnson.
How may I help you?
¿ Cómo puedo ayudarle?
Tempting as that may be, if you let me, I can help kenny develop the skills to handle this.
Por más tentador que pueda ser, si me dejas, puedo ayudar a Kenny a desarrollar habilidades para manejar esto.
Of course, if I'm going to help you... I may need a little help, myself.
De acuerdo, si voy a ayudarte... necesitaré algo a cambio.
You don't help us, and I may have to ask your friend
Si Usted no nos ayuda, tendría que preguntarle a su amigo
Guthrie, the only way I can help you Is if I use a certain Sunday gun That may just connect me
Guthrie, la única forma en que puedo ayudarte es si utilizo una cierta arma de domingo que podría conectarme con cierta furgoneta que explotó.
And I am here to help Cosette And I will settle any debt you may think proper
Estoy aquí para llevar a Cosette y pagaré lo que les deba.
- May I help you?
¿ Puedo ayudarlo?
Now the Bureau thinks you're on a wild goose chase, but I think you may be onto something here and I can help.
La agencia cree que ésta es una misión imposible, pero yo creo que hay algo aquí y yo puedo ayudar.
may i come in 435
may i take your order 44
may i 1883
may i be excused 50
may i sit down 84
may i sit here 16
may i go 47
may i ask your name 24
may i present 30
may i ask you something 69
may i take your order 44
may i 1883
may i be excused 50
may i sit down 84
may i sit here 16
may i go 47
may i ask your name 24
may i present 30
may i ask you something 69