This place is awesome перевод на испанский
135 параллельный перевод
- This place is awesome, - There she is!
- Este lugar es asombroso, - ¡ Allí esta élla!
This place is awesome. Drafty, but awesome.
Tu casa es increíble, aunque tiene corrientes.
You too. - This place is awesome.
- Este lugar es increíble.
This place is awesome.
Este lugar es impresionante.
This place is awesome!
¡ Este lugar es increible!
This place is awesome!
¡ Este lugar es increíble!
This place is awesome.
Este lugar es asombroso.
- This place is awesome.
- Es maravilloso.
Man, this place is awesome!
El hombre, este lugar es impresionante!
This place is awesome.
Éste lugar es fantástico.
This place is awesome!
¡ Este sitio es lo mejor!
This place is awesome.
Este lugar es genial.
Wow, this place is awesome.
Este lugar es increíble.
- This place is awesome.
¡ Este lugar es increíble!
Man this place is awesome!
Tío este sitio es la leche!
This place is awesome.
Este sitio es genial
This place is awesome.
Este lugar es maravilloso.
This place is awesome.
Este sitio es impresionante.
This place is awesome.
Qué increíble lugar.
- Rachel, this place is awesome.
- Rachel, este lugar es genial.
But you should. [Laughter] 'Cause this place is awesome.
Pero deberían, porque este lugar es fantástico.
This place is awesome!
Este sitio es impresionante.
This place is awesome!
¡ Este lugar es asombroso!
Yeah, this place is awesome.
- Si. Si, este lugar es asombroso.
This place is awesome.
Este lugar es fabuloso.
- THIS PLACE IS AWESOME.
- Este lugar es horrible.
- Oh, come on... this place is awesome.
Vamos, este lugar es grandioso.
Well, Jane, I gotta say, this place is awesome.
Bueno, Jane, tengo que decirte, que este lugar es impresionante.
So, this place is awesome. I was looking for a change last year, so I moved downtown. I'm a senior product reviewer for "Open Collar Worker."
este lugar es increíble buscaba un cambio el año pasado y me mudé al centro soy un editor principal de "Open Collar Worker"
- This place is awesome.
- Este sitio es increible.
This place is awesome.
este lugar es impresionante.
Man, this place is awesome!
Hombre, este lugar es increíble!
{ pos ( 105,260 ) }'cause this place is awesome.
Porque este lugar es fantástico.
I mean, these stairs alone - Dad, this place is awesome.
Y tenemos dos niños. Quiero decir, sólo estas escaleras...
- Me, neither. This place is awesome.
- ¡ Yo tampoco.Este lugar es estupendo!
This place is awesome!
Este lugar es increible!
I don't get why you didn't want to come up here. This place is awesome.
No entiendo por qué no querías venir aquí.
Wow, this place is like, really... awesome!
Este lugar es realmente impresionante.
I think this place is totally awesome and the people are so...
Creo que este lugar es totalmente increíble y la gente es tan...
This is awesome. What is this place?
Es genial. ¿ Qué es?
This place is awesome
Este sitio es increíble.
There are many impressive monuments in Egypt, but this place is truly awesome,
En Egipto hay muchos monumentos impresionantes, pero este lugar es verdaderamente asombroso.
This place is-This is awesome.
Este lugar es asombroso.
This place is freaking awesome.
Ustedes están demasiado cómodos. ¡ Este lugar es estupendo!
This place is fuckin'awesome.
¡ Este lugar es asombroso!
This place is really awesome.
Este lugar es realmente asombroso.
This place is gonna be awesome.
Este lugar será increíble.
Told you I'd one-up the high school dance. Yeah. This place is pretty awesome.
Te dije que estaría en el baile del instituto sí, este lugar es genial oh, solo espera a ver la comida aparentemente, lo tienen
I mean, this place is totally awesome.
Este lugar es totalmente increíble.
This place is awesome. ¶ ¶ What?
Este lugar es increible. ¿ Qué? ¡ Abby!
This place is awesome!
Este lugar es asombroso.
this place is beautiful 23
this place is nice 20
this place 372
this place is a mess 38
this place sucks 24
this place is crazy 17
this place is incredible 22
this place is a dump 28
this place is great 61
this place is amazing 84
this place is nice 20
this place 372
this place is a mess 38
this place sucks 24
this place is crazy 17
this place is incredible 22
this place is a dump 28
this place is great 61
this place is amazing 84
this place is fantastic 16
this place is 57
this place is perfect 20
this place is huge 51
this place gives me the creeps 27
this is 5015
this way 5411
this is my bedroom 18
this is your captain speaking 58
this is it 3373
this place is 57
this place is perfect 20
this place is huge 51
this place gives me the creeps 27
this is 5015
this way 5411
this is my bedroom 18
this is your captain speaking 58
this is it 3373
this is bad 606
this is important 545
this is bullshit 584
this one 1756
this isn't you 235
this is awesome 376
this is me 479
this is different 405
this is weird 356
this is crazy 1291
this is important 545
this is bullshit 584
this one 1756
this isn't you 235
this is awesome 376
this is me 479
this is different 405
this is weird 356
this is crazy 1291
this is fun 448
this is a 428
this is ridiculous 1419
this isn't right 330
this is for you 917
this is the guy 68
this time 1599
this is not good 352
this is a bad idea 175
this morning 1627
this is a 428
this is ridiculous 1419
this isn't right 330
this is for you 917
this is the guy 68
this time 1599
this is not good 352
this is a bad idea 175
this morning 1627
this isn't 241
this is good 1083
this isn't going to work 72
this is serious 534
this guy 1059
this is amazing 700
this is good 1083
this isn't going to work 72
this is serious 534
this guy 1059
this is amazing 700