This place is nice перевод на испанский

This place is nice and clean and well-run.

Este sitio está limpio y bien cuidado.

This place is nice enough

Este sitio es bastante bueno.

I hope this place is nice enough for you folk.

Espero que les guste este lugar.

- This place is nice.

- Este lugar es bonito.

This is a nice place.

Este lugar es bonito.

This place is terrible rough place for nice girl to come.

Este lugar es terriblemente peligroso para una muchacha buena.

You tell me what a nice place this Bowery is... and that you're gonna take me there to show it to me.

Me dices que este Bowery es un lugar tan hermoso... y que vas a llevarme ahí para mostrármelo.

Swan. This is a nice place you got here.

Qué lindo este lugar, Swan.

We go to a nice place. And this is how you behave.

Hemos tenido éxito en nuestra misión, y pareces un entierro.

This is a nice place to think up jokes in, Warden.

Este no es el mejor lugar para bromear, director.

- A nice-looking place this is, isn't it?

- Bonito, ¿ verdad?

This is a nice place.

Lindo lugar.

This, uh, is a nice place to spend a honeymoon, isn't it?

Este... es un lugar agradable para pasar una luna de miel, ¿ no?

THIS IS A VERY NICE PLACE YOU'VE GOT HERE.

- Bonito sitio tienen aquí. - Sí. - ¿ Y quién es ese?

This is a very nice place.

Es un lugar muy agradable.

Why rush? This is a nice place.

¿ Cuál es la prisa?

This is a nice place

Este sitio es agradable

This is a pretty nice place I fixed up here for you boys.

Les he preparado un lugar muy bonito.

Hey, this is a nice place.

Eh, este es un bonito hogar.

This is a nice place, but I'd have made it more marine-themed, if I were you.

No está mal, la caseta. La haría más marinera, si fuese mía.

Well, this is a nice little place you've got here.

Vaya, esto es tiene un bonito apartamento.

I don't think this place is half as nice as Tiffany's.

No creo que este sitio sea ni la mitad de divertido que Tiffany's.

This is a nice place.

¿ Dónde se cree que está?

But I can tell you, this is a nice place

Pero algo puedo decirte, éste es un lugar agradable.

This is quite a nice little place you got here, Arden.

Tiene una casa magnífica, Arden.

Nice little place, but.. is this it?

Linda casita ¿ esto es toda?

This is a nice place.

Este lugar es ideal.

This is a nice place.

Éste es un bonito lugar.

WELL, THIS IS CERTAINLY A NICE PLACE YOU'VE GOT HERE.

Tiene un bonito lugar aquí.

Well... this is a nice place you have here, Mr Dann.

Vaya... bonito lugar tiene aquí, Sr. Dann.

- This certainly is a nice place.

- Qué lugar más lindo...

- All in all, this place is amusing, it's nice.

- En el fondo es un sitio divertido, simpático.

Cor blimey, this is a nice place for an office, isn't it?

Me lleva el diablo. Lindo lugar para una oficina, ¿ no?

This is a nice place you've got here.

Qué bonito lugar tienen.

This is not a nice place!

¡ Este lugar es horrible!

You know, this is a nice little place here.

Sabes, tienes un sitio encantador.

This is really a nice place.

Es un lugar bonito.

This is a nice place, the way it's fixed up.

Este lugar es muy agradable, y está muy bien decorado.

This is a really nice place.

Es una casa muy bonita.

I think this is a nice place to live.

Yo creo que este es un buen lugar para vivir.

Okay. This is a nice place.

Es un lindo lugar.

This is a very nice place.

Es un lugar muy bonito.

This is a nice little place here.

Este es un buen sitio.

Besides, this place is very nice, and there are people for you to love here.

Además este lugar es muy bonito y hay gente a quien querer.

Then I got this place... which is a pretty nice place for just one person.

Luego conseguí este lugar... que es muy cómodo para una sola persona.

What do you reckon a nice old geezer like Dewey Stovall... is doing in a place like this?

¿ Qué suponen que un viejo bonachón e ingenuo como Dewey Stovall... esté haciendo en un lugar como éste?

This is really a nice place, isn't it? Yeah, yeah.

Lindo lugar, ¿ no?

This is nice, this place.

Esto es agradable, este lugar.

- This is a nice place you got here.

- Es un bonito lugar este que tienen.

This is a nice place.

Este es un lugar agradable.

This is a very nice place, Vic.

Éste es un sitio muy bonito.