Wheres перевод на испанский
97 параллельный перевод
Say, wheres Mr Chang?
Oiga, ¿ dónde está el Sr. Chang?
Wheres your watch?
¿ Dónde está tu reloj?
Wheres Hickory?
¿ Y Hickory?
- Wheres Kansas?
- ¿ Qué es Kansas?
Wheres Toto?
¿ Dónde está Totó?
Wheres my percentage?
¿ Qué tajada obtendré?
- Wheres that Engle?
- ¿ Dónde está Engle?
Wheres that?
¿ Dónde?
- Wheres he going?
- ¿ Adónde va?
- Wheres Mr. Gibbons?
- ¿ Dónde está el Sr. Gibbons?
Wheres Bert?
¿ Y Bert?
Wheres the target range?
- ¿ Dónde es el campo de tiro?
Without knocking, and wheres your modesty?
¿ Sin golpear? ¿ Y tus modales?
Wheres your boatmans cap?
¿ Dónde tienes tu gorra?
Wheres your father?
¿ Y vuestro padre?
Now Hamlet, wheres Polonius?
- ¿ Dónde está Polonio, Hamlet?
- Wheres?
- Adónde?
But wheres her boat?
Pero, ¿ y su barco?
- Wheres that doorknob?
- ¿ Dónde está el pomo?
Now, wheres the answer?
Bien, ¿ cuál es la respuesta?
Wheres uncle?
¿ Dónde está el tío?
Wheres the glory in killing someone like you?
Daros muerte no me traerá gloria.
Wheres the bait?
¿ Y el cebo?
- Wheres the profit?
- ¿ Dónde están?
The man don't know wheres neither,'cause I asked him all them kind of things.
El hombre no sabe hacia dónde.
Wheres that signal operator?
¿ Dónde está el operador de señales?
lm not afraid of the puzzle and... already I have a grip... on the question of wheres the tip of the, of a... of that, of such... a difficult poser ;... the answer is so much closer, with memory going way back when. Dont be upset if I ask you, let me hear the question again.
No me asusta el acertijo y... ya mi mente barrunta... por dónde viene la punta de la, de un,... de esa, de la... tan difícil historia,... la destreza y la memoria son buenas si van en yunta,... no se ofende si le pido me repite la pregunta.
Wheres Misa?
¿ Dónde está Misa?
I can ask all the questions the whys and the wheres
# Puedo preguntarlo todo los porqués y los dóndes #
I know you're around here some-damn-wheres. Aah!
Desgraciada.
Wheres Spike when you need him?
¿ Dónde está Spike cuando lo necesitas?
- Wheres Jeff?
- ¿ Y Jeff?
Wheres Rags?
¿ Dónde está Trapos?
Wheres Rags?
¿ Dónde está?
- Wheres Hoax?
- ¿ Dónde está Hoax?
Wheres your father?
¿ Dónde está tu padre?
Wheres the other one you were talking about?
¿ Dónde está la otra que mencionabas?
Wheres Jack, Jr.?
¿ Dónde está Jack hijo?
- Tommy, wheres Sammy?
- Tommy, ¿ dónde está Sammy?
- Wheres your magic wand now?
- ¿ Y tu varita mágica, Taylor?
- Wheres the draw?
- ¿ Dónde está la hierba?
- Wheres Mum?
- ¿ Dónde está mamá?
Wheres Vinz?
¿ Dónde está Vinz?
John, wheres Mr. Rochester?
¿ Dónde está el Sr. Rochester?
You could tell us the whens and the wheres.
Podrías decirnos cuándo y dónde.
Because anyone can find the crumbs the wheres, whats and whos.
quien quiera puede encontrar las trazas los dóndes, los qués y los quiénes.
But wheres the wealth?
¿ Pero dónde hay salud?
I knows wheres the bodies buried.
No olvide que yo sé cómo es esto...
- Wheres Rags?
- ¿ Dónde está Trapos?
Wheres Sylvester?
¿ Jacky?
Wheres Bob?
¿ Y Bob?
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
where are you 7883
wherever 110
where are you from 827
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
where are you 7883
wherever 110
where are you from 827
where's my money 195
where is your wife 24
where were you yesterday 44
where do you live 434
where are they from 41
where were you born 75
where is he from 17
where are you now 254
wherever you go 109
where have you been 2536
where is your wife 24
where were you yesterday 44
where do you live 434
where are they from 41
where were you born 75
where is he from 17
where are you now 254
wherever you go 109
where have you been 2536