You are beautiful перевод на испанский

Both of you are beautiful.

Eres maravilloso. Ambos son maravillosos.

You are beautiful.

Eres bella.

YES, BOTH OF YOU ARE BEAUTIFUL.

SÍ, LAS DOS SON IGUALMENTE HERMOSAS.

♪ You are beautiful, no matter what they say. ♪

* Eres hermosa, no importa lo que digan. *

♪ You are beautiful, in every single way. ♪

* Eres hermosa, de todas las maneras. *

You are beautiful!

¡ Tú eres hermosa!

You are beautiful!

Eres guapo.

You are beautiful.

Eres hermosa.

- You are beautiful.

- Eres hermosa.

You are beautiful!

Eres hermosa!

You are beautiful.

Eres preciosa.

You... you are beautiful and you are... Desirable and very, very hot.

Eres guapa y eres... deseable, y estás muy, muy buena.

cliff... god... you are just too beautiful.

Cliff- - Dios eres tan hermosa.

You, Marie Krøyer, are the most beautiful woman I have ever seen.

Usted, Marie Krøyer, es la mujer más hermosa que jamás he visto.

You are both so beautiful.

Ambas son muy hermosas.

You are so fucking beautiful.

Estás bien preciosa.

I think you are so beautiful.

Oye, Sarah, quiero que sepas que creo que eres hermosa.

God, Lauren, you are so beautiful.

Lauren, eres tan bonita.

Doesn't anybody have any real problems at this school? Look- - You are a beautiful, obviously sensitive young woman.

¿ Alguien tiene problemas reales en esta escuela? Eres hermosa, y, por supuesto, una mujer joven y sensible.

YOU KNOW, YOU ARE SO BEAUTIFUL.

MIRA, ERES MUY HERMOSA.

You are VERY beautiful.

Usted es muy hermosa.

♪ You are magical, lyrical, beautiful ♪

* Eres mágico, lírico, bello *

You're sexy, you're beautiful, you're an inspiration to every single person in this room, just like you are to me.

Eres sexy, eres preciosa, eres una inspiración para cada una de las personas de esta habitación, como lo eres para mí.

You are yourself and you've never been more beautiful.

Ahora eres tú misma... y nunca estuviste más hermosa.

You are so... beautiful.

Eres tan... hermosa.

Gigi Stopper, you are... beautiful.

Gigi Stopper, eres... hermosa.

L can't even... you are... you are naturally beautiful from head to toe, so...

Ni siquiera puedo- - Tú eres- - eres una belleza natural de pies a cabeza, así que...

Cece, you are way too beautiful.

Cece, eres demasiado hermosa.

I'm sorry I always say it, but you are so beautiful.

Perdón por decirlo siempre, pero eres tan hermosa.

The kind of beautiful you are has nothing to do with those shoes.

No. Lo guapa que eres no tiene nada que ver con los zapatos.

Franky... you are the most beautiful person I've ever seen.

Franky... Eres la persona más bella que he visto.

But how often do I get a chance to sit in audience with such a beautiful, talented singer, who, I think, quite frankly, is subverting the genre that you are doing so well. What do you think about that?

Pero con qué frecuencia tengo la oportunidad de sentarme en la audiencia con una hermosa, y talentosa cantante, quien, creo, sinceramente, está subvirtiendo el género que estás haciendo tan bien. ¿ Qué piensas sobre eso?

But you, you are a very beautiful woman and deserve beautiful things.

Pero usted, usted es un muy hermoso mujer y merecen las cosas bellas.

You are far too young to be a widow forever and far too beautiful.

Eres demasiado joven para ser viuda para siempre y demasiado bella.

Because you're beautiful just the way you are, and those things are expensive.

Porque eres guapa tal y como eres, y esas cosas son caras.

Holy shit, how beautiful you are.

Eres guapa. ¡ Qué guapa eres!

- You are a beautiful person.

- Eres una buena persona.

You are so beautiful.

Qué guapa eres...

Sam, you are so beautiful blurry. # Why are you so blurry?

Sam, estás tan hermosa borrosa. ¿ Por qué estás tan borrosa?

I'm only going to support it if you are the most beautiful maid of honor that anyone has ever seen.

Solo voy a apoyarlo si eres la madrina más bella que alguien haya visto.

God, you are so beautiful.

Dios, eres tan hermosa

What a big, beautiful, panda-pooh-bear boy you are. Oh, look.

Que osito panda más grande y bonito eres.

You are so beautiful.

Oh, dios mío. Eres tan guapa.

I hope you do not think this is insensitive, but you are a beautiful woman, and you will have no trouble to find a man- -...

Espero que no pienses que esto es insensible, pero tú eres una mujer hermosa, y no tendrás problemas para encontrar un hombre...

I hope this isn't inappropriate, but you are even more beautiful than Naomi watts.

Espero que esto no sea inapropiado, pero eres incluso más guapa que Naomi Watts.

You are looking so beautiful today.

Te veias tan hermosa hoy.

Softy, you are still unmarried because you're not as beautiful as my daughter.

Softy, tu sigues soltera porque no eres tan hermosa como mi hija.

You always look beautiful, mark loves you the way you are, they're going to love you that way too.

Siempre estás preciosa, a Mark le gustas tal y como eres, ellos van a quererte tal y como eres también.

My goodness, you are so beautiful.

Dios mío, eres tan bonita.

Arthur, are you there? I couldn't help but notice an increase in... tourists today. Afraid I need to ask you your intentions towards my beautiful little island.

Por lo cual se supone que se supone qe debe tener más de un acuerdo, comandante.

Well, you know, these shoes you gave me for Valentine's Day... they are beautiful, don't get me wrong, but they're not really me.

Bueno, ya sabes, esos zapatos que me regalaste el Día de San Valentín... son hermosos, no me malentiendas, pero no son de mi estilo.