Bi перевод на французский
1,301 параллельный перевод
It's just this beeper lifestyle.
Mais le Bi peut sonner à tout moment.
I ALWAYS LIKED YOU
J E VOUS AI MAIS BI EN.
Iris is fi...
Iris va bi...
Da-bi-di-pi-di-bi Do-bo-do-bo-do-bap
Da-bi-di-pi-di-bi Do-bo-do-bo-do-bap
Da-ba-da-bap Da-di-bi-di-bi-bap-bap
Da-ba-da-bap Da-di-bi-di-bi-bap-bap
The sequencer is now bi-directional, compensating for mode distortion arising from the resonant field.
Le séquenceur, à présent bidirectionnel, neutralise la distorsion du mode asynchrone provenant du champ de résonance.
- Lien Pikdung?
- Lien Bi-Dong? - Oui.
Piya is back from the hospital.
Bi est sorti de l'hôpital.
When my departed God sister Piya was still alive... things were so right.
À l'époque où Bi, ma sœur adoptive, vivait encore, votre famille était très heureuse.
Even if you have no regard for my opinion... you should have respect for the departed Piya.
Que je perde ou non la face n'est pas la question. Il faut surtout penser à Bi, qui est morte!
You will provide me with regular updates on your progress and I in turn will issue you bi-monthly pay vouchers for your services.
Vous me tiendrez régulièrement au courant de vos progrès. Quant à moi, je vous rétribuerai toutes les deux semaines pour vos services.
Millionaire? No, that was years ago. It's bi...
Coucher avec la vache pour son lait...
You son of a bi- -!
Espèce de fils de pute!
Requested subprogramme is a series of bi-directional data transfer and monitoring commands.
Le sous-programme demandé est une série de transferts de données bidirectionnels et de commandes de surveillance.
Romario sent it to Pai Bi-to
Romario fait la passe à Pai Bi-to
Pai Bi-to scored with his wonderful skill
Pai Bi-to a marqué avec sa remarquable habileté
Pai Bi-to stole the cranium
Pai Bi-to a volé le crâne
Okay, so maybe he's bi.
D'accord, il est peut-être bi.
"Bi?"
Bi?
How can he be bi-anything?
Comment pourrait-il être bi-quelque chose?
DeMille even used an early two-strip Technicolor process here.
Ici, DeMille utilise même un des premiers procédés Technicolor bi-chrome.
I mean, are you bi, hetro, metro, tetro...?
Tiens, es-tu bisexuel, hétérosexuel, métrosexuei, tétrosexuei...?
You know this cow business. It's a weird trip.
Cette histoire de vache, c'est trop zar-bi.
If your oasis and twice-a-week injections don't simmer you down... you know you have other sensitivities, most likely molds or fungus.
Si l'isolement et les injections bi-hebdomadaires ne vous calment pas, vous êtes peut-être sensible à d'autres facteurs comme les moisissures.
How bi.
Vous êtes bi.
- I'm trying to say something- - - It was wonderful. They're gonna publish my speeches in the bi-annual review.
Ils vont publier mes discours dans la revue semestrielle.
Screenplay by Bi Feiyu
Scénario de Bi Feiyu
Beer?
Bi-ère?
Performance nominal. Bi-directional circuits are open.
Ouverture des lignes mutuelles.
- Ah, Bi...
- Bi...
- You got any beer? Sure. Sure.
T'as une bi re?
Chronic problems with bicardial separation.
Problèmes chroniques, bi-cardiaques...
Well, I know "hell" and "damn" and "bi..."
Je connais les "coursives" et les "raccourcis"...
Smithers, fetch the bi-oculars.
Smithers, apportez-moi mes "binoculaires".
"About 240. 6'4" or so. The other one was medium. All / bI white guys.
105 110 kg, 1 mètre 90 y en avait un beaucoup plus petit.
Let's go, and have some chilled beer.
allons et buvons une bonne bi re.
Da bi zi. It means... "big nose".
Ca veut dire : "Grand Nez."
You're on bi-prop.
Vous êtes en bi-propulsion.
Bi-coastal parenting.
Un parent sur chaque côte.
He's bi?
- Il est bi?
A bi-continental relationship with our girls raised here and there... and you and I just picking up where we left off... and growing old together and... and...
"On s'arrangera." A cheval sur deux continents, nos filles élevées à droite et à gauche... toi et moi repartirons d'où nous en étions resté et nous vieillirons ensemble et... Qu'est-ce que tu espères?
Throbbing cock...
Bi... marteau.
These are rollers Rifat bi
C'est des rouleaux, Rifat Bi.
Then how do they get impressed Rifat bi.
Comment attirer leur attention, Rifat Bi?
It's cool Rifat bi.
C'est décontracté, Rifat Bi.
Rifat bi you say the same thing everyday.
Toujours la même rengaine!
Oh! Thank you Rifat bi.
Merci Rifat Bi!
Well, the Big Apple Circus is in town.
Le Cirque Bi Apple est en ville.
I happen to have more to my life than bï ¿ ½ arnaise sauce.
Il se fait que j'ai plus dans ma vie que de la sauce béarnaise.
- A bi-what?
- Vous avez installé un bidet? - Un bi, quoi?
She said "Da bi zi".
Elle a dit : "Da bi zi."