Detective linden перевод на французский

This is Detective Linden.

Je dois parler au procureur Bernstein.

Linden! Detective Linden?

Où est-il?

This is Detective Linden from the Seattle Police Department!

Inspecteur Linden, de la police de Seattle.

Detective Linden, I'd be happy to.

Detective Linden, j'en serais ravie.

Oakes took an early retirement and a slap on the wrist for overseeing your sloppy police work, Detective Linden.

Oakes a pris une retraite anticipée et une engueulade pour avoir supervisé votre travail brouillon, Inspecteur Linden.

Why are you still here, Detective Linden?

Qu'est-ce que vous faites encore là, inspecteur Linden?

Detective Linden, Seattle PD.

Inspecteur Linden, Seattle PD.

Hey, detective Linden.

Salut, ici le détective Linden

Hey. It's detective Linden,

Hey, C'est le détective Linden,

I'm detective Linden.

Je suis l'inspecteur Linden.

Easy, Detective Linden, easy.

Du calme, Inspecteur Linden, du calme.

This is Detective Linden.

Je suis l'Inspecteur Linden.

Detective Linden, authorization for your search party was denied.

Inspecteur Linden, votre autorisation pour une recherche a été rejetée.

Yeah, I'm Detective Linden.

Je suis l'inspecteur Linden. Vous êtes?

Mary, Detective Linden calling again.

Mary, c'est encore l'inspecteur Linden.

This is Detective Linden.

C'est l'inspecteur Linden.

Detective Linden.

Inspectrice Linden.

Look, Detective Linden was wrong talking to the boy without your permission.

Ecoutez, l'inspecteur Linden a eu tort de parler au garçon sans votre permission.

Sorry, Detective Linden, there's no smoking in here.

Navré, inspectrice Linden, interdiction de fumer ici.

- Detective Linden.

- Inspectrice.

Yes, this is Detective Linden.

Oui, c'est l'inspectrice Linden.

Detective Linden.

Inspecteur Linden.

Oh, well played, Detective Linden.

Bien joué, Inspecteur Linden.

Y-you're talking about Detective Linden?

Vous parlez de l'Inspecteur Linden?

- Detective Linden.

- Inspecteur Linden.

But I have my limits, Detective Linden.

Mais j'ai mes limites, enquêteuse Linden.

Detective Linden, you wanted to talk to me.

Inspecteur Linden, vous vouliez me parler.

Detective Linden, Detective Holder.

Enquêteuse Linden, enquêteur Holder.

Detective Linden.

Ici l'enquêteuse Linden.

Stay seated, Detective Linden.

Restez assise, enquêteuse Linden.

It's Detective Sarah Linden.

Inspecteur Sarah Linden.

This is Detective Sarah Linden.

C'est l'inspecteur Sarah Linden.

This is Detective Sarah Linden.

Inspecteur Sarah Linden.

Just get Sarah Linden- - Detective Sarah Linden.

Allez la chercher... L'inspectrice Sarah Linden.

It's for Detective Sarah Linden.

C'est pour l'inspecteur Sarah Linden.

Adrian! It's Detective Linden!

C'est l'inspecteur Linden!

Sarah : You've reached the voicemail of Detective Sarah Linden.

Vous avez joint l'Inspecteur Sarah Linden.

You have reached the voicemail of Detective Sarah Linden.

Vous avez joint l'Inspecteur Sarah Linden.

I need to talk to Detective Sarah Linden, please.

Je souhaite parler à l'enquêteuse Sarah Linden.