Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → французский / [ G ] / Ge

Ge перевод на французский

619 параллельный перевод
- How old are you, son? - 19, sir.
- Quel † ge avez-vous, mon garçon?
Before that, they're...
Avant cet † ge, elles sont...
Lià ¨ ge, Charleroi, Tannenberg...
Liège, Charleroi, Tannenberg...
I got his fingerprints. We ge...
J'ai ses empreintes digitales.
You ain't a ge-geologist?
Vous ne seriez pas géologue?
Ma - sha, eats ka - sha.
Ma. Cha man-ge la boui-Ilie.
In our village
Dans no-tre vi-Ila-ge
- Down on your...
- Mets-toi à ge...
Mr MacGregor, if I mentioned the name Dennis, and that I know that you're being "B" - ed...
M. MacGregor, si je mentionne le nom de Dennis et que je vous dis savoir qu'on vous fait du "C-ge"?
- "B" - ed?
"C-ge"?
Ge-Ge, I mean the general, Told me that this offer is beneficial for aviation?
Gégé, je veux dire le général, m'a dit que si l'offre est avantageuse pour l'aviation...
Ge-Ge is married.
Gégé est marié.
Ge-Ge must have finished his siesta.
Gégé maintenant termine sa sieste.
Please, Ge-Ge, try and help him.
Je t'en prie, Gégé, essaye de l'aider.
Ge-Ge hold him in high regard.
Gégé l'estime beaucoup.
That's fair, but Ge-Ge is not a general like any others.
C'est juste, mais Gégé n'est pas un général comme les autres.
What? Ge you?
Quel âge avez-vous?
There is a pi? Ge? ?
Il y a un piège à éviter :
What? Ge you?
Quel âge a votre?
Don't talk like an idiot! Just ge tout of the way!
Arrête tes bêtises et dégage!
This could be the rock fall that trapped those men.
Ce sont peut-être les pierres qui ont pris ces hommes au pi  ge.
And then it would ge worse.
Après, ça irait de plus en plus mal.
GA, GI, GU, GE, GO.
Ka. Ki. Ku.
The Gen... neral!
- Le gé... général!
Have you gone crazy at your age?
Dois-tu faire encore l'idiot ˆ ton ‰ ge?
How old are you?
Quel ‰ ge avez-vous?
Please, if you are kind Just let me get out of here
Ya Ba Ge, si tu es vraiment bon, je t'en supplie, libère-moi.
Brother mute
Ya Ba Ge,
A white Alfa Romeo sports two-seater license number GE 1741.
Un coupé Alpha Roméo deux places, blanc, plaque d'immatriculation GE 1741.
Gee, Ge-monettie!
Nom de nom!
Ye _! Don` worry, my darling, I`ll ge _ u _ ou _ of here!
Mais je vais vous sorti'de là.
These chicks know where it's at by the time they're 11 anyway.
Ces nanas sont port ‚ es sur le sexe... avant l'ƒge de 11 ans.
HE'D BETTER GE T THE RIGHT ANSWERS,
Les bonnes réponses.
Fu Sin Ge...
Sin Fu Ge...
Fu Sin Ge!
Fu Sin Ge!
Fu Sin Ge
Sin Fu Ge.
"Ge oss till tröst era sånger"
" Donnez-nous vos chansons consolantes.
- No. But he's an old man.
- Non, c'est l'ge.
Don't you want me to guess your age?
Voulez-vous que je devine votre ge?
Ra _ ge 1 5.
Rayon 15.
Ra _ ge 10.
Rayon 10.
Barley.
Uâ €? cafe Ge maâ €?
I think I'm ge...
Je crois que je de...
Shih Seng Ge, using Jen Chiehs skill Plus our great ideas Those goddamn Manchurians
Shisheng, en dépit du kung-fu de Jenjie, ces voyous ne voulaient rien admettre au début.
Chief, Chuan Ge I don't think he can stand it anymore
Intendant, Chuan, il ne pourra pas le supporter.
You're being "B" - ed, too.
On vous fait du "C-ge" aussi.
- Jon-ge.
Du feu?
- Jon-ge.
Oui, je vais allumer un feu.
Jon-ge.
Va me chercher du bois, on va faire un feu.
- At least that's the way General Barker understands it. - You called Ge - - I called General Barker.
Il faut qu'on mette au point un plan visant à anéantir notre collègue,
ge it, poor man?
Malheureusement, il est malade.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]