Quartum перевод на французский
11 параллельный перевод
Quartum - the terror of aging
Quartum : la terreur de vieillir.
Ah, quartum, that was Deuca!
Aah, quartum, c'était Deuca!
The quartum in those containers is used in emergency thrusters.
Le quartum dans ces containers est employé dans les fusées.
Radiation levels in the quartum?
Quel est le taux de radiation du quartum?
- It's the IRS Quartum.
- C'est le quartier IRS.
What's the IRS Quartum?
Qu'est-ce que le quartier IRS?
The quartum is under control.
Le quartier est sous contrôle.
I'll seal off the quartum.
Je vais sceller le secteur.
We also lost half the IRS Quartum.
Nous avons également perdu la moitié du Quartier IRS.
And Warehouse 8 and why Artie was looking for something in the IRS Quartum.
Et l'entrepot 8 et pourquoi Artie avait regardé pour quelque chose dans le quartier IRS.
It's from the IRS Quartum.
Elle viens du quartier IRS.