Spiritus перевод на французский
144 параллельный перевод
It was you she gave her appendix in spiritus, too.
Son appendice, elle te l'a offert aussi.
"Filii et Spiritus Sancti, amen..."
"Filii et Spiritus Sancti, amen..."
"Libertas aequo spiritus."
"Libertas aequo spiritus" ;
"... et Filii, et Spiritus Sancti.
" du Fils et du Saint-Esprit.
In nomine Patri et Filii et Spiritus Sancti.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Ego te absolvo in nomine patris et fili et spiritus sancti...
Absolvo du te du moi dans le nomine patris et fili et spiritus sancti...
"ln nomine patris, et Filii, et Spiritus Sancti".
"ln nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti".
Spiritus sanctus... sanctus...
Spiritus sanctus... Sanctus...
( praying in Latin ) In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
It's what the word means. Spiritus.
C'est ce que veut dire le mot.
In nomine patris, et filii, et spiritus sancti.
In nomine patris, et filii, et spiritus sancti.
Ego te baptiso, Dalmatian, in nomine patris et filii et spiritus sancti. Amen.
Ego te baptiso, Dalmatien, in nomine patris et filii et spiritus sancti.
Ego te absolve in nomine Patris, et Filii et Spiritus Sancti.
Ego te absolvo in nomine Patris, et Filii et Spiritus Sancti.
Omnibus. O.K., alright.
Gloria in excelsus spiritus omnibus.
A cocktail of rice vodka, sake and rum. In spiritus sancti.
Un cocktail de vodka de riz, de saké et de rhum, in spiritus sancti!
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
"Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit."
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
"In nomine patris, et fili, et spiritus sancti. Amen."
Spiritus : spirit.
Spiritus : l'esprit.
Veni Sancte Spiritus
Veni Sancte Spiritus
Veni Sancte Spiritus...
Veni Sancte Spiritus...
in nomine patris et fili et spiritus sancti.
in nomine patris et fili et spiritus sancti.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sanctu.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sanctu.
Soul Phenomenon happened
"Veni sancto spiritus".
- et spiritus... - Lord, have mercy on this sinner.
Seigneur, aie pitié de cette pécheresse.
My mom is waiting for us in Santo Espà ritu.
Ma maman nous attend à Sancti Spiritus.
Well, look, I can't take you all the way to Santo Espà ritu. I'll drop you just a little bit ahead, where the railroad tracks are.
Mais je peux pas vous prendre jusqu'à Santi Spiritus, je vous laisserai un peu plus loin d'ici.
They feed off of spiritus vitae.
Ils se nourrissent de "spiritus vitae"
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, Omnis satanica... aaaaaaah!
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica...
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica... i suppose you're lust.
Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica... Tu dois être la Luxure.
In nomine patris et filii et spiritus sanctus.
In nomine patris et filii et spiritus sanctus.
Veni, sancte spiritus ecce crucem domini.
Veni, sancte spiritus ecce crucem domini.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
Je vais te fracasser à la mode Jackie Chan!
In Nomine Patri, et Fili, et Spiritus Sancti, Amen.
In Nomine Patri, et Fili, et Spiritus Sancti, Amen.
In nomine patris et filii et spiritus sancti, amen.
In nomine patris et filii et spiritus sanctus, amen.
" when a vast image out of spiritus mundi
" Qu'une énorme image issue du Spiritus Mundi
Amate spiritus obscure...
Amate spiritus obscure...
- Spiritus Sancti.
- Spiritus Sancti.
- Spiritus sancti.
- Spiritus sancti.
Ego te baptiso, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Ego te baptiso, in nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Ego and baptiso, and spaces and spiritus and maximus
Ego et baptiso, et espaces et spiritus et maximus.
- Et Spiritus Sancti.
- et Spiritus Sancti.
In sanctus spiritus...
In sanctus spiritus...
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen
" Dieu tout-puissant et éternel,
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.
- In nomine patris, et filii, e Et spiritus sancti.
In nomine patris, et filii,
In nomine Patris, et Filii et Spiritus Sancti. Amen.
Amen.
Veni Sancte Spiritus
Roger, commence à décharger.
Veni Sancte Spiritus
Mon oncle!
Blessed art Thou among women... ( praying in Latin )
-... spiritus sanctus.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen.
Amen.
- Amen.
Et spiritus sancti.