Interesting choice перевод на португальский
185 параллельный перевод
Interesting choice of phrase.
Mais que secreto.
"Sold." An interesting choice of words.
Vender? Curioso jogo de palavras.
Interesting choice, Sam.
Bom sítio para telefonares.
ashley, sweetheart, what an interesting choice of restaurants.
Ashley, querida, que escolha de restaurante interessante.
Interesting choice of words.
Interessante escolha de palavras...
Interesting choice.
Uma escolha curiosa.
An interesting choice.
Ora aqui está uma escolha interessante :
Interesting choice of music considering the message.
Que escolha interessante tendo em conta a mensagem. Está a citar a Bíblia.
I have an interesting choice, now.
Tenho duas opções interessantes.
Interesting choice.
Escolha interessante.
It's an interesting choice.
Foi uma opção interessante.
Interesting choice of words, Trey.
Uma escolha de palavras interessante, Trey.
Interesting choice of words.
Boa selecção de palavras.
An interesting choice.
Uma escolha interessante.
That's an interesting choice of words.
Curiosa, a escolha das palavras.
Interesting choice of location for a meeting, Lex.
Que local interessante para um encontro, Lex.
Interesting choice.
Que escolha interessante.
Interesting choice of words.
Interessante escolha de palavras.
Coco Pops. interesting choice.
Flocos... escolha interessante.
Interesting choice of words.
- Boa pergunta.
Interesting choice of words.
Foi uma escolha interessante de palavras.
Well, a bed is an interesting choice, now, wouldn't you say?
Bem, uma cama é uma escolha interessante, não dirias?
Interesting... interesting choice for a name.
Interessante... Escolha interessante para um nome.
Interesting choice of shirt.
Que interessante escolha de camisa.
What an interesting choice of words.
Que interessante escolha de palavras.
Interesting choice of words, Mr. Jordan.
Interessante escolha de palavras, Sr. Jordan.
Interesting choice of music.
Interessante escolha de música.
Interesting choice of name, Laura.
Que curiosa escolha de nome!
Interesting choice of subject matter.
Interessante troca de matéria.
Interesting choice of words, counsellor.
Interessante jogo de palavras. Eu concordo, ela é uma vitima.
That's an interesting choice of words, considering the boat is not registered to you.
Isso é uma interessante escolha de palavras, considerando que o barco não esteja registado no seu nome.
Lynette was presented with an interesting choice of options.
Uma interessante escolha de opções.
Well, just... Interesting choice.
É apenas uma escolha interessante.
I think it's an interesting choice.
Acho que é uma escolha interessante.
That's an interesting choice.
É uma escolha interessante.
Interesting choice of words.
Escolha interessante de palavras.
I think she's a very interesting choice for this.
Acho que ela é uma escolha muito interessante para isto.
Interesting choice of words.
Boa escolha de palavras...
Interesting choice of perfume.
Interessante escolha de perfume.
Interesting choice of words.
Interessante colocação de palavras.
That's an interesting choice.
Opção interessante.
Interesting choice of guest, B.
Convite interessante, B.
Mr. Tyler, an interesting choice.
Sr. Tyler, uma escolha interessante.
- Interesting choice, Yang.
- Uma escolha interessante, Yang.
- It's interesting choice of music.
- Música interessante. - Já apanhaste o ritmo?
An interesting choice of words.
Interessante.
Interesting choice of wardrobe, then.
É estranho como se veste.
Interesting choice.
Uma escolha interessante.
It occurs to me even your choice of language was interesting.
Até a sua escolha de linguagem foi interessante.
They made their choice. Meanwhile, life is a bowl of cherries for the folks who can't call daddy and fly home when things get interesting, all because of two bible-thumping fools who haven't got a clue.
E entretanto, a vida é um mar de rosas para quem não pode ligar ao papá ou ir para casa quando as coisas aquecem, só por causa de dois pregadores idiotas que não fazem ideia de nada.
Well, that's an interesting wardrobe choice.
Bem, é uma interessante escolha de roupa.
choices 35
choice 102
internet 115
inter 39
interior 21
international 47
interpol 81
internal 17
interview 123
interest 156
choice 102
internet 115
inter 39
interior 21
international 47
interpol 81
internal 17
interview 123
interest 156
interested 144
intern 45
intercourse 27
interesting 2082
interrupted 16
intercom 16
interpreter 22
intervention 49
interests 34
interrupt 24
intern 45
intercourse 27
interesting 2082
interrupted 16
intercom 16
interpreter 22
intervention 49
interests 34
interrupt 24