Midwife speaking перевод на португальский
19 параллельный перевод
And the words, "Nonnatus House, this is not a midwife speaking," are most unlikely to reassure the caller.
E as palavras'Casa Nonnatus', esta não é uma parteira a falar, são pouco tranquilizadoras para quem chama.
No peace for the wicked. Nonnatus House, midwife speaking.
Não, estive de serviço e deparei-me com algo bastante desagradável.
Nonnatus House, midwife speaking.
A caixa do parto! Que porcaria.
"Nonnatus House, midwife speaking."
Tem de parecer que estão a cavalgar esses cavalos.
Nonnatus House, midwife speaking.
Com uma condição.
Nonnatus House, midwife speaking. Oh.
'Casa Nonnatus', fala uma parteira.
Midwife speaking.
Parteira a falar.
Nonnatus House, midwife speaking!
- Casa Nonnatus, fala a parteira!
Nonnatus House, midwife speaking, how may I help you? 'H-hello, this is Kevin Dillon.
Se ele for como tu, não tenho uma voz para ele me ouvir.
PHONE RINGS Nonnatus House, midwife speaking.
Vai fazer muito disso quando a levarmos para casa, para Gales.
Nonnatus House, midwife speaking. Ah! And Nurse Gilbert has joined us!
A vida em Easter End é muito recomendável.
Nonnatus House, midwife speaking.
- Não sei. Tu não, mas eu sim.
Nonnatus House, midwife speaking?
Casa Nonnatus, enfermeira ao telefone?
Nonnatus House, midwife speaking.
Nonnatus House, parteira a falar.
Midwife speaking.'
Parteira a falar.
Nonnatus House. Midwife speaking.
Ouvi isso e odeio arenques.
Midwife speaking.'
Faz o parto do meu?
speaking 300
speaking of which 971
speaking foreign language 40
speaking arabic 43
speaking gibberish 33
speaking of 385
speaking in spanish 40
speaking japanese 35
speaking russian 71
speaking of that 54
speaking of which 971
speaking foreign language 40
speaking arabic 43
speaking gibberish 33
speaking of 385
speaking in spanish 40
speaking japanese 35
speaking russian 71
speaking of that 54