Smells good перевод на португальский

Smells good!

Cheira bem.

Smells good.

Cheira bem.

It smells good, Ma.

Cheira bem, mamã.

- Your dinner smells good.

- O jantar cheira bem.

- That smells good enough to eat.

- Isso cheira muito bem.

- Oh, it sure smells good.

- Cheira mesmo bem.

Mmm, smells good.

Hum parece bom.

It smells good.

Cheira bem.

Smells good, Maggie.

Cheira bem, Maggie.

My, that smells good.

Como cheira bem.

I can't understand, something smells good.

Não percebo, qualquer coisa cheira bem.

- That smells good.

- Isso cheira bem.

Whatever you're cooking smells good, too.

O que cozinha também cheira bem.

- It smells good.

- Cheira bem.

- Smells good, too.

- E cheira bem.

Hey, that smells good, what's inside?

Cheira bem. O que tem dentro?

It smells good.

O cheiro está bom.

Smells good, though, doesn't it?

Mas cheira bem, não cheira?

- Mmm. Smells good.

- Cheira bem.

It smells good!

Cheira muito bem!

Smells good.

- O café está aqui e bem quente. - Obrigado, Emilie.

The coffee smells good.

O café cheira bem.

That smells good.

Cheira bem.

Straw smells good.

A palha cheira bem.

Sure smells good.

Cheira muito bem.

- Smells good.

- Cheira bem.

Smells good, eh?

Cheira bem, não é verdade?

Something sure smells good.

Há qualquer coisa que cheira bem.

That soup smells good.

e isto cheira bem.

Smells good to white noses.

Cheira bem aos narises brancos.

But even fish smells good when you're starving to death.

Mas até o esturro sabe bem quando se tem fome.

That smells good.

Isto cheira bem!

- God dog, that smells good.

- Santo Deus, cheira bem.

It smells good!

Cheira bem!

It smells good.

- Tem um cheiro bom.

Smells good in here today.

Cheira bem aqui hoje.

Sure smells good. What is it?

Cheira muito bem.

How good the earth smells.

A terra cheira tão bem.

Oh, it smells so good.

- Cheira tão bem.

It smells really good.

Está cheirando bem.

That smells mighty good, Miss Dollar.

Cheira muito bem, menina Dollar.

It tastes... It smells mighty good.

Sabe... cheira muito bem.

As long as it smells good.

Desde que cheire bem.

Something smells awfully good.

Cheira tão bem!

It smells like good butter.

minha mãe, parece a bolacha mais apetitosa.

BECAUSE I USUALLY GET TRAVEL SICK. YOU KNOW, I END UP THROWING EVERYTHING UP. THAT SMELLS SO GOOD.

É estranho, mas eu sinto que temos muito em comum.

It smells so good.

Cheira bem.

It smells very good, but I'm drinking chocolate.

Cheira muito bem, mas estou a beber chocolate.

and she smells as good as she looks!

E cheira muito bem.

Smells vey good.

- Cheira muito bem!

Hey, that smells good.

Cheira bem