Start walking перевод на португальский

Start walking.

Comece a andar.

Start walking.

Acima! Andando.

- His idea is to fly back to Wichita, Kansas, start walking inland with a pair of oars and when we get to where somebody says :

- A ideia dele é voltar para Wichita, Kansas, ir caminhando para o interior e quando encontrar quem diga :

Start walking back down the road and you'll find out.

Comece a andar de volta à estrada e vai saber.

- Start walking!

- Incamminati!

Then start walking.

Então comece a andar.

I'm sure. So, from tomorrow on, we will start walking.

Então, a partir de amanhã, vamos começar as caminhadas.

- I'm gonna start walking.

- Vou começar a andar.

Start walking.

Começa a caminhar.

Start walking towards me slowly.

Venha para cá, devagar.

You can start walking very slow.

Começa a andar, muito devagar.

Now, you start walking off my land and keep off.

Agora, sai da minha terra e mantém-te longe daqui.

Stanley, if you'll just slip off your jacket, start walking up and down these steps.

Muito bem, Stanley, dispa o casaco. Quem é?

- Start walking.

- Ponham-se a andar.

Start walking down the block.

Comecem a andar pelo quarteirão.

Start walking.

Comecem a andar.

So would you please start walking?

Por isso, querem fazer o favor de começar a andar?

I'm going to point you, and you'll start walking.

Eu vou apontar, e você começa a andar.

Let's just start walking.

Comecemos a caminhar.

And I suggest you now start walking.

Aconselho que inicieis a caminhada.

Behind them, at that time, You start walking and again...

Eu estou nas costas deles ao mesmo tempo que você avança pelo corredor. Eu saio... e pronto.

Xi said, "I will start walking tomorrow."

Xi disse. : "Começarei a caminhar amanhã."

Now, why don't you put aside your suspicions : and use the only option we have open to us, and that's to start walking :

Agora, que tal deixar de lado as suas suspeitas e usar a única opção que temos.

Start walking across that wasteland?

Caminhar através deste deserto?

Now, just turn around and start walking.

Vire-se e comece a andar.

Okay, start walking.

Muito bem, comecem a andar.

Start walking, and keep facing the truck.

É melhor fazeres isso. Em frente, andem! Virados para o camião.

Now start walking.

Vá, andem!

Now, you pick up your personal belongings and start walking.

Peguem nos vossos pertences e comecem a andar.

Start walking on all fours the way God intended her to.

Que comece a andar de gatas, que era o intuito de Deus para ela.

Just start walking.

Comecem a andar.

You're not gonna start walking across water and making the blind see, are you?

Agora não vai andar sobre as águas e fazer os cegos ver, pois não?

They turn into a zombie as they start walking around the store.

Parecem zombies. Começam a andar pela loja.

You just leave everything, and you start walking.

Deixamos tudo, e começámos a caminhar.

The theory is, if you're separated from yourself you start walking and you keep walking till you meet yourself.

A teoria é, se estás separado de ti mesmo... Então sentas-te, e tens uma longa conversa.

Start walking toward the main road and get in the first car that stops.

Segue rumo à rua principal. Entra no primeiro carro que parar.

You were the one who wanted to go for a walk. So start walking!

Foi você quem quis vir para uma caminhada, por isso, caminhe.

Start walking.

Começa a andar.

Maybe we should just start walking?

Talvez fosse melhor começar a andar?

If I had it to do over... I'd start walking out of this town... the minute I could take my first step.

Se tivesse que fazer tudo outra vez... começaria a sair desta cidade... no minuto em que conseguisse dar o meu primeiro passo.

Just start walking.

Comecem simplesmente a andar.

just start walking. okay?

Começa a andar, okay?

I want you to stand up and I want you to start walking.

Vais levantar-te e quero que comeces a andar.

Just start walking. So now you want to walk. Well, I'm quite sure that I don't want to walk with you.

Mas sou eu que não quero estar consigo, e espero que saiba a figura triste que fez.

Start walking.

Só quero falar com ele a sós.

I was about to start walking.

Tinha começado a andar e não ia muito longe.

Keep walking till you find a place you want to start a new life.

Começa a andar, até encontrares um lugar onde queiras começar uma vida nova.

Start Iolaus walking!

Comece a enviar lolaus! Enviarei o Goth.

Start walking!

Comece a andar.

Your eyebrows start growin all out of whack. Next thing you know, you're walking around like some bald gorilla.

As sobrancelhas crescem desordenadamente.

Just start walking.

Começa a andar.