Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → португальский / [ T ] / This place is awesome

This place is awesome перевод на португальский

84 параллельный перевод
This place is awesome.
Esta casa é espantosa.
This place is awesome.
Este sítio é fantástico.
This place is awesome!
Este lugar é um espectáculo!
This place is awesome!
Este lugar é espantoso!
- This place is awesome.
- A casa é um espectáculo.
Man, this place is awesome!
Meu, isto é altamente!
Wow, this place is awesome.
Esta loja é fantástica.
- This place is awesome.
- Este sítio é fantástico.
Man, this place is awesome.
Meu, este lugar é fantástico!
This place is awesome.
Esta casa é brutal.
This place is awesome
Este lugar é espectacular! - É.
This place is awesome.
Este sítio é fantástico!
This place is awesome.
Este sitio é incrível.
This place is awesome.
- Este sítio é fantástico.
'Cause this place is awesome.
Porque este lugar é incrível.
This place is awesome!
Este sítio é fabuloso.
- Yeah. Yeah, this place is awesome.
- Sim, acho que este sítio é fantástico.
- THIS PLACE IS AWESOME.
- Este lugar é horrivel.
this place is awesome.
Este lugar é incrível!
Well, Jane, I gotta say, this place is awesome.
Tenho de confessar-te que esta casa é incrível.
This place is awesome.
- Este sitio é fabuloso.
This place is awesome.
Este sítio é espectacular.
Man, this place is awesome.
Caramba, este sítio é incrível.
'Cause this place is awesome.
Porque este lugar é altamente.
I mean, these stairs alone - Dad, this place is awesome.
- Quero dizer, só estas escadas... - Pai, esta casa é espectacular.
This place is awesome.
Este lugar é demais!
This place is awesome!
Esse lugar é incrível!
This place is awesome!
Este sítio é um espanto!
This place is awesome.
Este sitio é espectacular.
Wow, this place is awesome.
Ena pá, este sítio é fantástico.
- This place is awesome.
Este lugar é altamente!
This place is awesome.
Isto é fantástico.
See, I told you this place is awesome.
Eu disse-te que isto era fantástico.
This place is awesome!
Este sitio é espectacular.
I declare this place is awesome.
Eu declaro que esta cidade é altamante.
This place is awesome! It's like the indie station of Latin America.
Isto é incrível, é como uma estação indie da América Latina.
Wow, this place is awesome!
- Esse lugar é incrível.
This place is awesome.
Este sítio é bestial.
This place is-This is awesome.
Este lugar é assombroso!
- Rachel, this place is awesome.
- Rachel, é fantástica.
This place is fuckin'awesome.
Este lugar é espectacular!
This place is really awesome.
Este lugar é mesmo incrível.
This place is gonna be awesome.
Esse lugar vai ser maneiro!
This place is awesome.
Este lugar é fantástico.
Yeah. This place is pretty awesome.
Este sítio é espectacular.
Children, why you laugh? This place is awesome.
Crianças, porque se riem?
Man, this place is awesome.
- Este sitio é espectacular.
Check this place out, huh? Is this awesome or what?
Este sítio não é espectacular?
This place is kind of awesome.
Este sítio é altamente.
Although, this is an awesome place to be if you do have one.
Embora este seja um sitio bom para estar se tiveres um.
We were just talking about how awesome this place is.
- Meu Deus!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]