Beats per minute перевод на русский
55 параллельный перевод
They're too faint and average, only four beats per minute.
Слишком слабое и редкое только четыре удара в минуту.
Heartbeat's increasing, now passing eight beats per minute.
Сердцебиение учащается, уже 8 ударов в минуту.
Ten beats per minute.
ƒес € ть ударов в минуту.
30 beats per minute. BP's 60 over 40 and rising.
30 ударов в минуту, давление 60 на 40 и повышаетс €.
Assuming that you were telling the truth about your age and weight, your resting heart rate should be about 70 beats per minute.
Если ты сказал правду про свой возраст и вес, то твоя частота пульса в спокойном состоянии, где-то 70 ударов в минуту.
Fetal heart rate is less than five beats per minute.
Пульс ребёнка меньше пяти ударов в минуту.
His heart rate should be 120 to 180 beats per minute.
Его сердце должно биться с частотой 120 - 180 ударов в минуту.
Her heart rate is only 80 beats per minute.
Её пульс составляет всего 80 ударов в минуту.
Heart Rate's 85 Beats Per Minute.
Сердечный ритм 85 ударов в минуту.
Well, I don't know about this stuff, but 110 beats per minute, that's kind of high. 120...
Не знаю, что они там проверяют, но 1 10 в минуту - это слишком много. 120...
Gives you beats per minute. perfect.
Имеем колличество ударов в минуту. Отлично.
Fetal heart rate is less than five beats per minute.
Пульс зародыша меньше пяти раз в минуту.
So, when he fits, his heart beats at 230 beats per minute.
Когда у него припадок, его сердце выбивает 230 ударов в минуту.
Heart rate rose to 164 beats per minute.
Сердечный пульс вырос до 164 удара в минуту.
Its heart rate's 1,200 beats per minute.
Её сердце бьётся со скоростью 1200 ударов в минуту.
Your heart was beating in excess of 400 beats per minute, sending abundant amounts of adrenaline into your bloodstream.
Твоё сердце билось с частотой более 400 ударов в минуту.
Everyone, we need to pump at a pace of 100 beats per minute.
Массаж сердца нужно делать со скоростью 100 нажатий в минуту.
Stayin'alive, stayin'alive Yeah. Okay, you didn't maintain a hundred beats per minute.
Так, вы не удержали ритма 100 нажатий в минуту.
That's 132 beats per minute.
Значит, 132 удара в минуту.
Your carotid artery is pulsing 132 beats per minute.
Ваша сонная артерия пульсирует с частотой 132 удара в минуту.
Fetal heart rate should be between 120 and 160 minute beats per minute.
Сердцебиение плода должно находиться в интервале 120 - 160 ударов в минуту.
Their heart rates race as high as 200 beats per minute pumping blood that's twice as thick.
Частота достигает 200 ударов в минуту, качая в два раза более густую кровь.
- I know--I have a resting heart rate Of 28 beats per minute.
Мой сердечный ритм остается на уровне в 28 ударов в минуту.
Forty-six beats per minute.
46 ударов в минуту?
I have a resting heart rate of 46 beats per minute.
В расслабленном состоянии мой сердечный ритм составляет 46 ударов в минуту.
If you can bring your pulse down to 51 beats per minute, The lock will release.
Если ты сможешь уменьшить свой пульс до 51 удара в минуту, замок откроется.
51 beats per minute.
51 удар в минуту.
130 beats per minute is hardly a bit high.
130 ударов в минуту - вряд ли немного учащённое.
Heart rate 140 beats per minute for 30 minutes.
Сердцебиение 140 ударов уже в течении получаса.
Hmm, subject seems to be in excellent physical condition, resting heart rate 45 beats per minute.
Похоже объект в прекрасной физической форме, пульс 45 ударов в минуту.
His heartbeat slows to around 30 beats per minute.
Его сердцебиение уменьшается примерно до 30 ударов в минуту.
100 beats per minute?
Сто ударов в минуту?
60 to 100 beats per minute is normal.
Нормальный ритм от 60 до 100 ударов в минуту.
... two stages that he's going... the first stage is a rest cycle... he looks, eh,... calm, almost dead... heartbeat decreases to thirty beats per minute...
... две стадии, и у него сейчас первая... Первая стадия спокойная... впечатление, что он спокоен, почти труп... сердцебиение замедляется до 30 ударов за минуту...
♪ I can jerk you off at 400 beats per minute ♪
начнем веселуху я могу тебе дрочить
Holding steady at 110 beats per minute.
Пэлл : Ровный, сто десять в минуту.
140 beats per minute.
140 ударов в минуту.
How many beats per minute?
Сколько в ней битов в минуту? Сколько "дропов"?
- The baby's down to 60 beats per minute.
- ЧСС упало до 60 в мин.
His heart rate is 150 beats per minute.
Его сердцебиение 150 ударов в минуту.
Count the beats, four-four time, uh, 76 beats per minute.
Считайте такты. Четыре-четыре, раз. ... 76 ударов в минуту.
61 beats per minute.
61 удар в минуту.
Resting heart rate. Ten beats per minute.
Пульс в спокойном состоянии — 10 ударов в минуту.
114 beats per minute.
114 ударов в минуту.
Fetal heart rate : 158 beats per minute.
Сердцебиение плода - 158 ударов в минуту.
Then I covered myself with leaves and brush and slowed my heart rate to about 9 beats per minute, allowing me to enter into a kind of metabolic stasis.
Потом я зарылся в листья и хворост, и замедлил сердцебиение примерно до 9 ударов в минуту. Что позволило мне остановить мой обмен веществ.
BP is 104 / 66. Pulse, 140 beats per minute.
Давление сто четыре на шестьдесят шесть, пульс сто восемь в минуту.
But yes, a girl your age shouldn't have a resting heart rate of a 110 beats per minute.
Но да, у девушки в твоем возрасте, сердце в состоянии покоя не должно биться чаще 110 ударов в минуту.
Mm. Seventy-two beats per minute.
Хм..
Yes, between 120 and 160 beats per minute.
- Да, от 120 до 160 ударов в минуту.
Pace him at 80 beats per minute.
Следи за кардиограммой при 80 ударах в минуту.
minutes 10070
minute 230
minutes ago 1231
minutes left 108
minutes later 237
minutes late 216
minutes a day 23
minutes of fame 17
minutes from now 35
minutes and 132
minute 230
minutes ago 1231
minutes left 108
minutes later 237
minutes late 216
minutes a day 23
minutes of fame 17
minutes from now 35
minutes and 132
minutes or less 26
minutes after 24
minutes away 180
minutes earlier 24
minutes or so 48
minutes past 17
minutes early 39
minutes and counting 20
minutes to go 37
minutes before 19
minutes after 24
minutes away 180
minutes earlier 24
minutes or so 48
minutes past 17
minutes early 39
minutes and counting 20
minutes to go 37
minutes before 19