Blood type перевод на русский
511 параллельный перевод
Knife scar in shoulder. Blood type'A'.
На плече ножевой шрам, группа крови'A'.
- Would you tell us what blood type?
- Какой группы?
I'm positive the blood sample will match Hollingsworth's blood type.
Я больше чем уверен, что анализ образца крови будет совпадать с типом Холлингсворта.
- My blood type is T-negative.
- У меня группа крови "Т".
Is it his youth, his blood type, his heritage, his glands, his genes?
Это его молодость, тип крови, наследственность, железы, гены?
The blood type is AB, and Tom's was type A. It wasn't Tom.
Группа крови вторая, а у Тома была первая. Это был не Том.
The results from the laboratory show that Miss Fergusson has blood type 0, rhesus positive.
Лабораторные исследования показали, что у мисс Фергюссон нулевая группа крови, резус положительный.
- That's blood type Rhesus B Plus.
- Ёто кровь группы ¬ резус +.
- What's your blood type?
- Какая у вас группа крови?
Her blood type is the same as the prints on the pocket watch.
что и у нее.
Have you found there's a relation between blood type and aging?
И вы нашли какую-нибудь связь между типом крови и старением?
Sex, blood type, whether the ear came off a dead person.
Пол, тип крови, был ли человек уже мертв, когда лишился уха.
Blood type on my sleeve
Группа крови на рукаве
They have a test to determine the blood type of the father.
Есть анализ, определяющий группу крови отца ребёнка.
- What's Renault's blood type?
- Какая группа крови у Рено?
This man has your blood type.
У этого мужчины ваша группа крови.
- What's my blood type?
- Мардж, какая у меня группа крови?
You know his blood type?
Ты знаешь его группу крови?
- Why do you need your blood type?
- Зачем тебе знать твою группу крови?
The blood type matches Roseanna's.
Группа крови совпадает с кровью Розанны.
Mark Sway's blood type?
Марка Свэя, очевидно?
And how did you obtain Mark Sway's blood type?
А как вы сумели установить группу крови Марка Свэя?
I'm a Cancer. My blood type is O and my birthstone is the pearl.
По знаку зодиака я Рак, у меня нулевая группа крови, мой камень - жемчуг.
Reggie's mama is so fat, her blood type is Rocky Road!
Мамочка Регги такая толстая... что у нее кровь из шоколада!
They proved to be human blood matching the blood type and DNA characteristics of the Archbishop.
Это человеческая кровь, совпадающая по группе и ДНК с кровью Архиепископа.
Make sure they check for more than one blood type.
Пусть они проверят группу крови.
My blood type is A.
Кровь группы А.
Sagittarius, blood type AB.
Стрелец, группа крови AB.
Now, we'll check the DNA code on here against your blood type.
Мы сверим код ДНК с образцами вашей крови.
- How long till we get something? - We can get blood type now.
- Мы можем определить группу крови.
- He's gone. Goddamn it, Gloria, the blood type on the rocks matches Suzie's.
- Группа крови указывает на Сьюзи.
Blood type a.
Группа крови А. По гороскопу
I called the blood bank. They're out. Then find somebody in Oz with that blood type.
Спасибо.
Is this the same blood type as that of the murdered man?
У убитого та же группа крови?
First to determine if the stains were human blood, then to classify it by group or type.
Сначала определяют человеческая ли это кровь, потом группу крови или ее тип.
And was the blood of a particular group or type?
И какова же группа или тип этой крови?
- We have the same type blood.
- Да, у нас одна группа.
We had the same type blood - type O.
У нас четвертая группа.
There isn't enough Vulcan blood and plasma onboard to even begin an operation of this type.
У нас не хватит вулканской крови и плазмы, чтобы даже начать такую операцию.
Before being killed Mr. Wormser must have fought with his assassin the "little blood" in question is the same type as Mr. Marlo's.
Видимо, господин Вормсер перед тем как умереть, дрался с убийцей. Пятнышко той же группы что и кровь Марля.
What blood type is it?
Какая у него группа?
The mistress's scent, blood, tissue type and alpha wave pattern are all recorded in my databanks,
Запах хозяйки, кровь, тканевая культура и образец альфа-волн - все зарегистрировано в моем банке данных.
- Measure it, blood-type it and isolate it.
- Измерить, определить тип крови и в изолятор.
Ben Horne's blood test, he's the wrong type.
Анализ крови Бена Хорна, у него другая группа крови.
The towel that Deputy Hawk found five miles down the tracks was soaked in blood of that type.
Полотенце, которое помощник шерифа Хоук нашёл километрах в восьми от ж / д путей было пропитано кровью этой группы.
abdominal pain, increased number of one type of white blood cell, low blood sugar, shortness of breath, hair loss ( alopecia ),
боли в животе, увеличение количества белых кровяных телец одного типа, низкий уровень сахара в крови, одышка, облысение,
Extra units of Traveller's blood type are on hand.
Запасной маршрут готов.
Jack's blood is type "B" positive. The red-nosed robber's blood is type "A."
У Джека была группа крови Б, а у грабителя
Kid has a bruise on his left cheekbone. We found a spot of blood on Clifford's ring, not his type.
У него ссадина на лице, а на кольце Клиффорда нашли следы чужой крови.
We're still short on Minbari blood, type R - negative.
Нам все еще не хватает минбарской крови с отрицательным резусом.
Typical of O-type blood.
У тебя же первая группа крови.
type 186
types 36
type stuff 22
type thing 40
blood 1038
bloody 177
blooded 155
bloody mary 53
bloody hell 1276
blood pressure 102
types 36
type stuff 22
type thing 40
blood 1038
bloody 177
blooded 155
bloody mary 53
bloody hell 1276
blood pressure 102