Bloody nora перевод на русский

- Bloody Nora!

- Чертова Нора!

Bloody Nora!

Ё-моё!

You b... you bloody Nora!

Вы ч... чертова Нора!

Oh, bloody Nora.

О, мать вашу.

Bloody Nora, you stink.

Черт подери, от тебя воняет.

Bloody Nora.

Охренеть.

Oh, bloody Nora, look who it is!

Мать честная, поглядите, кто это!

Bloody Nora!

Нихрена себе!

Bloody Nora.

- Вот черт.

Bloody Nora!

Кровавая Нора!

Bloody Nora! Oh!

Чёрт побери!

There's no synchromesh on this gearbox, so when you go from third to second or whatever, you have to - oh, bloody Nora - double de-clutch.

В этой коробке передач нет синхронизатора, и при переходе с третьей на вторую тебе надо... чертовы пассатижи... применить двойное сцепление.

- Oh, bloody Nora!

Чёрт возьми!

- Oh, bloody Nora! - Whoa, Nelly!

Твою налево!

Because bloody Nora seems quite interested in the browsing.

Потому Нора кажется вполне заинтересована в просмотре

Bloody Nora!

Вашу Машу!

Bloody Nora, look at the size of that!

Матерь Божья, посмотрите какого они размера!

Bloody Nora!

Чертова кукла!

Bloody Nora!

Охренеть!

Bloody Nora!

Чёрт побери!

Bloody Nora.

Черт возьми.

Bloody Nora!

Ну ни черта себе.