David lee перевод на русский

I bet you you're tired, little boy. Ain't you, David Lee?

- Держу пари, ты устал, Дэвид Ли.

- David Lee.

- Дэвид Ли?

David Lee? Time to get to bed, son.

Дэвид Ли, тебе пора спать.

Now don't take all morning at that table, David Lee.

- Дэвид Ли, не проведи весь день за столом.

Mama, when can me and Earl go to school with David Lee?

- Мама, а мы когда в школу?

Well, tuck that shirt in, David Lee.

Заправься, Дэвид Ли.

David Lee!

Дэвид Ли!

David Lee is in charge now, and you and Earl do just like he tells you, hear?

Дэвид Ли остается за старшего. - Вы будете его слушаться, понятно?

Didn't I go to all that trouble to get the people of Lansdowne to let your David Lee go to their school?

Разве я не убедил весь Лэндсдаун разрешить вашему Дэвиду Ли ходить в их школу?

Do you think Sounder's dead, David Lee?

- Как думаешь, Саундер мертвый?

I'm fixing to bake a cake for David Lee to take to your daddy this time.

И пусть Дэвид Ли отнесёт его отцу.

David Lee... Be sure to ask your daddy to tell you what camp they're going to send him to.

Обязательно спроси у отца, в какой лагерь его отправляют.

David Lee, give the reverend a seat.

Дай стул его преподобию.

Let's get out of here, David Lee.

Пойдём отсюда, Дэвид Ли.

- Alright, David Lee.

- Вот, Дэвид Ли.

- David Lee Morgan.

- Дэвид Ли Морган.

Bless you, David Lee Morgan

Будьте здоровы. Дэвид Ли Морган.

Come on, David Lee. Come on, didn't you hear me?

- Пойдём, Дэвид Ли.

David Lee, come back here!

Дэвид Ли! Вернись!

"Sammy Hagar replaced David Lee Roth as the lead singer in what group?"

"В какой группе Сэмми Хагар заменил солиста Девида Ли Рофа?"

You know, they said van halen was dead After david lee roth quit,

Знаете, они сказали, что Вэн Хэлен умер после того как группу покинул Дэвид Ли Рот,

David Lee, lowly surgical resident. And Dr. Andy Yablonski, attending surgeon.

Дэвид Ли - парень, специализирующийся в хирургии, и доктор Энди Яблонски, хирург - трансплантолог.

¶ But if you can jump Like David Lee Roth ¶

Но если вы можете перейти как Дэвид Ли Рот

David Lee.

Дэвид Ли.

David Lee from Lockhart, Gardner, Bond.

Дэвид Ли из Локхарт, Гарднер и Бонд.

DERRICK : David Lee runs his department like a fiefdom, and we indulge him.

Дэвид Ли управляет отделением словно собственной вотчиной, и мы потворствуем ему в этом.

Is this about David Lee?

Дело в Дэвиде Ли?

Uh, I've asked you here, Eli because I'm starting a new firm with David Lee, and I want your business to come with me.

Я попросила тебя прийти, Илай потому что я и Дэвид Ли, мы открываем новую фирму, и я хочу, чтобы твои дела перешли ко мне.

And David Lee needs to see you in ten minutes.

И Дэвид Ли хотел увидеться с вами через десять минут.

David Lee, Julius and I are starting our own firm.

Дэвид Ли, Джулиус и я создаем свою фирму.

I'm starting a new firm- - with David Lee, Julius Cain- - and I want to offer you a key seat at the table.

Я основываю новую фирму... С Дэвидом Ли и Джулиусом Кейном и я хочу предложить тебе место на борту.

David Lee.

Девид Ли.

David Lee- - out.

Выгнать Девида Ли.

Alicia, you work with David Lee on this.

Алисия, этим разводом займётесь вы с Дэвидом Ли.

The David Lee Roth Story.

История Дэвида Ли Рота.

David Lee, family law.

Дэвид Ли. Адвокат по семейным делам.

If you want to persuade Diane, you persuade David Lee.

Если хотите уговорить Даян, уговариваете Дэвида Ли.

David Lee Roth era, the good stuff.

Эпоха Дэвида Ли Рота, отличная вещь.

David Lee's here.

Дэвид Ли здесь.

It's just... she's David Lee's niece, and I'm feeling a little pressure.

Просто... она племянница Дэвида Ли, и я ощущаю некоторое давление.

David Lee appealed to the hiring committee, and the hiring committee voted to go another way.

Дэвид Ли внёс предложение в комиссию по найму, и комиссия проголосовала не в пользу Марты.

I voted with David Lee.

Я голосовал в пользу Дэвида Ли.

I asked David Lee to vote with me.

Я попросил Дэвида Ли голосовать за тебя.

David Lee is handling the divorce of a congresswoman. Who?

Дэвид Ли занимается разводом женщины-конгрессмена.

- David Lee?

Дэвид Ли.

- Your turn now, David Lee.

- Спокойной ночи, папа.

David Lee...

Дэвид Ли.

Who's it from, David Lee?

От кого это, Дэвид Ли?

David Lee!

Живей, парень.

The Best Song nominees are "Clock On The Wall" by Dana S. Lee and Sarah Spring "Give Me Your Trust" by David Siegel and Barbara Gordon "I Have Nothing" from "Queen of the Night" by Nancy Garber...

На "Лучшую песню" выдвинуты "Часы на стене" Даны С. Ли и Сары Спринг "Верь мне" Дэвида Сигела и Барбары Гордон "У меня нет ничего" из "Королевы ночи" Нэнси Гарбер...

Producers KIM Ki-duk and David CHO executive producers CHO Eun-un, LEE Nam-ki, SHIN Kang-young, KIM Ki-duk, SO Ji-sub and KANG Ji-hwan

Продюсеры Ким Ки Дук и Дэвид Чо