Fuck yeah перевод на русский
977 параллельный перевод
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck Yeah
Черт, черт, черт возьми
Fuck, fuck, fuck, fuck Yeah
Черт, черт, черт, черт возьми.
And they're rockin', and fuck yeah, let's go.
И они рулят, и бля да, пошли.
And I, being full of drugs at the time myself I said : "Well, fuck yeah!"
И я, тоже обдолбанный в тот момент.. сказал "Конечно, ебт!"
Fuck yeah. I'm due any day.
- Мне рожать на днях.
Yeah... no... yeah - fuck, I dunno, I can't remember.
Да... нет... да... блин... Я не помню!
- Honest to God, Sonny, - Oh, yeah? - I don't know what the fuck is going on here!
- Клянусь тебе, Санни, я не знаю, что там произошло.
- Yeah, go fuck yourselves.
- Ага, тогда иди и трахни себя.
Fuck, yeah, come on, baby
Да, малыш.
Oh, yeah, oh, fuck
Черт.
Yeah, fuck off!
Да пошёл ты!
You mean you want me to get him to fuck you? - Me? - Yeah.
Может, сам его хочешь?
Yeah, but she won't inherit anything by killing me. Besides, maybe she'll try to fuck me to death.
Питер, для вступления в право наследования, ей не надо меня убивать.
- You'll fuck me? Yeah, you. I'm not one of your German whores...
- Я тебе, что, подстилка?
Yeah, fuck you too!
Да идешь ты на хуй!
Yeah, big Frenchy. Fuck him, too.
Я их всех перестреляю!
.Yeah, so fuck off and die.
- Да. отъебись и сдохни.
Yeah, say "Here's to your fuck, Frank."
Да, скажи "За твое траханье, Фрэнк."
- Yeah, well, fuck you too.
Да и пошел ты тоже...
- Fuck, yeah!
- Черт, да!
- "Fuck, yeah" is right.
- "Черт, да" это правильно.
Yeah, you did fuck all!
И то верно. Смотри, не сожги его.
Yeah, fuck cars.
Надо искать хату.
Fuck that. Yeah, fuck that shit.
Ёто ничтожество.
Yeah, fuck me.
- ѕошел ты - ѕошел ты, болван.
Yeah, well, who gives a fuck?
Да кого это сейчас волнует?
Yeah, fuck you!
Да пошли вы!
Yeah. I'm totally into getting the fuck beat out of me and slicing'up my own fuckin leg...
Я просто дико угораю по пиздилову своей персону и вспарыванию своей ноги...
Fuck, yeah.
Готов.
Fuck, yeah.
Да, твою мать.
Yeah. He doesn't want it, fuck him.
Он не хочет, ну и чёрт с ним.
- Fuck you! I got your picture, man. - Oh yeah?
У меня твоя фотография, парень.
- Fuck, yeah.
- Да, черт.
Yeah, fuck it.
Ну и хрен с ней.
Yeah, well, fuck them, and their flowers. Well, they didn't know, they don't know.
Пошли они к черту со своими цветами.
- Yeah, fuck you!
- Да, ты на хуй!
I say fuck and you say yeah
Я говорю ебать и ты говоришь да
Yeah. Could you do me a favor? Just tell that miserable, old, gray-haired bastard to go fuck himself.
Скажи этому ублюдку, пусть себе мозги чистит...
Little dick motherfucker! Yeah, I don't give a fuck!
Да, мне насрать на все!
- Yeah, fuck you.
- Пошла ты.
- Yeah, get the fuck outta here.
- Да, проваливай.
Yeah, and fuck your mother!
- Да? Мать твою!
- Yeah, and fuck you.
Да, и ты тоже пошел к черту!
Yeah, fuck it, man.
" абудь. ƒа и хуй с ними, точно.
- Yeah, what about the others? Fuck'em.
- А что будет с остальными?
Fuck, yeah!
Лучшая тусовка!
Yeah, fuck me.
Трахни.
Yeah, but why would you want to fuck up their relationship?
Зачем поганить им отношения?
Yeah, fuck'em.
- Да, фиг с ними.
- Shut the fuck up. Oh, yeah!
О, да!
"Yeah"? What the fuck do you know?
- И что же ты понимаешь?
yeah 540201
yeah sure 70
yeah me too 16
yeah i know 47
yeah okay 21
yeah right 147
yeah well 237
yeah it is 24
yeah but 29
yeah yeah yeah 68
yeah sure 70
yeah me too 16
yeah i know 47
yeah okay 21
yeah right 147
yeah well 237
yeah it is 24
yeah but 29
yeah yeah yeah 68
yeah yeah 245
fuck you 5458
fuck me 1062
fuck your mother 24
fuck off 2094
fuck you all 23
fuck you too 39
fuck the police 29
fuck this shit 62
fuck it 1320
fuck you 5458
fuck me 1062
fuck your mother 24
fuck off 2094
fuck you all 23
fuck you too 39
fuck the police 29
fuck this shit 62
fuck it 1320
fuck you very much 18
fuck it all 22
fuck him up 35
fuck you both 19
fuck all 26
fuck yourself 42
fuck you guys 23
fuck him 322
fuck that shit 49
fuck yes 31
fuck it all 22
fuck him up 35
fuck you both 19
fuck all 26
fuck yourself 42
fuck you guys 23
fuck him 322
fuck that shit 49
fuck yes 31
fuck her 131
fuck that 596
fuck sake 25
fuck them 147
fuck this 311
fuck all of you 31
fuck y'all 21
fuck no 118
fuck that guy 27
fuck if i know 39
fuck that 596
fuck sake 25
fuck them 147
fuck this 311
fuck all of you 31
fuck y'all 21
fuck no 118
fuck that guy 27
fuck if i know 39