Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / английский → русский / [ H ] / Hey boy

Hey boy перевод на русский

847 параллельный перевод
Hey boy, what are you doing?
Эй, парень, что ты здесь делаешь?
Hey boy, you one of these smuggling rogues after all?
Эй мальчик, вы один из этих жуликов контрабандистов в конце концов?
Hey boy.
Эй, парень.
Hey boy, that's aggravated grand theft! He borrowed it Lieutenant.
Э, парень, это кража в крупных размерах с отягощающими!
Hey boy, you know I can't deliver all the ice
Я чувствую себя не хорошо. Эй, мальчик, как же я продам весь лед.
Hey, what are you, a boy or a girl? - He's a girl, can't you see? - I'm a man!
Я могу назвать всех президентов Соединенных Штатов, а ты?
Hey, boy. Ahem.
Официант.
Hey, lady. Don't forget Sonny Boy.
Леди, не забудьте Санни Боя.
Hey, boy, you forgot to respect your father, right?
Ты, верно, забыл, что должен уважать своего отца?
Hey, new boy, whatcha in for?
Новенький? За что сел?
Hey, laughing'boy, how about a little green music, huh?
Эй, музыкант, как насчет зеленой музыки?
Hey, big boy, don't miss this chance!
- Малышка, ты заблудилась. - Смотрите. Это лунатик.
Hey, Emiliano, what ever happened to that little boy who got your horse?
Эмилиано, а что случилось с мальчиком, которому вы отдали свою лошадь?
- Hey! - Stop. What gives with our boy, tonight, Charley?
Что это с парнишкой, Чарли?
Hey, petey boy!
Эй, Пити, старик.
Hey, sister boy, is this your old man?
Эй, милашка, это твой старик?
Hey, don't mess up sister boy's hair.
Эй, не испортите её причёску!
Hey, come on, while I pick up my boy.
- Вылезай-ка, я пойду заберу сына.
Hey, boy, put away the dolls and vases in the warehouse.
Эй, мальчик, убирай куклы и вазы на склад.
Hey, boy, give me a paper!
Мальчик, газету!
Hey, boy!
Мальчик!
Hey, don't lose your cool, boy.
Эй, не горячись, малыш.
Hey, boy, where are you?
Хей, малышь, где ты?
Hey, boy, what do you want?
Эй, мальчик, что тебе надо?
Hey, you don't have no pistol, boy?
У тебя нет пистолета?
Hey, boy!
Эй, парень!
Hey! You can't go in there, boy!
Эй, тебе туда нельзя, парень!
Hey, Jim boy.
Эй, Джимми.
Hey I have a boy beautiful like an icon. Hey I have a boy beautiful like an icon.
Ой, имею дролю, красивого, как икону...
Hey from my boy's blue pants. Hey from my boy's blue pants.
Эй, из синих порточков любимого...
- Yeah. But not a wholesome American boy. - Hey, Paul, that eye does look like it's beginning to swell up.
"События уходящего года в изложении Теда Бакстера."
Hey, boy... - there's fresh water on the other side -
- Эй, парень, Там, с другой стороны, есть вода - Откуда ты знаешь?
Hey, boy -
Эй, парень
And this car goes by, and this little boy sticks his head out the window... and he says, "Hey, old fisherman!"
Его догоняет автомобиль. Из окна высовывается голова мальчишки... и он кричит : "Эй, старый рыбак!"
- Hey, boy, what town is this?
- Мальчик, а это какой город?
hum hey, boy,
Жужжите hey, мальчик,
- Hey, boy.
- Эй, парень.
Hey, country boy, move!
Эй, деревенщина, шагай живей!
Hey, pretty boy.
Эй, красавчик.
Hey the boy might have some money
Эй, у парня должны быть с собой деньги.
A right boy your are, hey?
Оконфузился, парень? Наплюй!
Hey, boy, you with the key. Boy.
Эй, горничный, у Вас ключи с собой?
[IN HIGH voice] Hey, you boy, you with the key.
Горничный, эй, у Вас ключи есть?
Hey, that Bobby Judge, he's a good boy.
Выдохнется. Вот Бобби Джад, неплохой малый.
Hey, champ, you oughta come and look at this boy you're gonna fight on TV.
Эй, чемпион. Посмотри по телику на своего будущего соперника.
Hey, colored boy, I'm talking to you.
Эй, цветной парень, я с тобой говорю.
"Your bike isn't as good as our bike." "Hey, Jew boy."
"Эй, четырехглазый, эй косоглазый!"
Hey, boy, where's Sheriff Branford?
Эй, парень, а где шериф Брэнфорд?
- Hey, you watch your mouth, boy.
- Эй ты, следи за языком, парень.
Hey, boy, did you pick cotton this slow?
Эй, мальчик, хлопок ты так же медленно собираешь?
Hey, I'll tell you that young boy is going to be a real expert.
Поверьте мне... скоро ваш мальчик станет настоящим специалистом.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]