I call for justice перевод на русский

31 параллельный перевод

Atia of the Julii, I call for justice!

Атия из рода Юлиев, взываю к справедливости!

Atia of the Julii, I call for justice.

Атия из рода Юлиев, взываю к справедливости.

- Atia of the Julii, I call for justice.

- Атия из рода Юлиев, взываю к справедливости.

Atia of the Julii, I call for justice...

Атия из рода Юлиев, взываю к справедливости...

I give up! Atia of the Julii, I call for justice.

Атия из рода Юлиев, взываю к справедливости.

- I call for justice.

- взываю к справедливости. - Ну!

I believe Elis thinks it's hypocrisy to be horrified at human folly and a waste of feelings to call for decency and justice.

Мне кажется, Элис считает лицемерием... ужасаться человеческой глупости, а взывать к справедливости кажется ему пустой тратой чувств.

When Immigration came, I thought they would call me a hero for bringing the Devil of Gulu to justice.

Когда мы пришли из имиграционной службы, я думал они назовут меня героем, за привлечение дьяволва Гулу к правосудию.

I won't allow any more bloodshed for this thing you call justice.

Я больше не позволю тебе убивать людей во имя того, что ты называешь справедливостью.

We call in the whip, and the Justice Department becomes fodder for Sunday Morning talk shows, and, cher, that is not how I plan to make my first appearance on Meet the Press.

Мы звоним организатору, и министерство юстиций превращается в главную тему воскресных утренних ток-шоу и, дорогой, мне не хотелось бы так засветиться в прессе.

i call shotgun 25
i call her 23
i call you 38
i called it 59
i call death 27
i called him 132
i call him 32
i called you 172
i call the shots 24
i call 87

i call your name 20
i called her 89
i called them 49
i called 270
i called earlier 21
i called the cops 33
i called the police 46
i called the hospital 16
i call them 20
i called your office 21

i call the police 17
i call it 154
i called dr 19
for justice 20

перевод на "i call for justice" турецкий