Lightbody перевод на русский
38 параллельный перевод
- Eleanor Lightbody. And this is my husband, Will.
- Ёлеонора Ћайтбоди. ј это мой муж " илл.
- Lightbody. Eleanor Lightbody.
- Ћайтбоди, Ёлеонора Ћайтбоди.
A charity patient. Ah, now, Mr. Lightbody, is it?
ѕациент из благотворительной программы.
Oh, yeah. The tongue is the billboard to the bowels, Mr. Lightbody... and this piece of furry flesh between my fingers shouts S-I-C-K, sick.
ѕо увеличенным гландам и припухлост € м у основани € € зыка,..
A wheelchair immediately for Mr. Lightbody!
аталку дл € мистера Ћайтбоди!
- Please. Don't talk, Mr. Lightbody.
ѕрошу ¬ ас, не разговаривайте.
Just kneel in the bath, please, Mr. Lightbody.
" алезайте в ванну, мистер Ћайтбоди.
All couples are kept separate here, Mr. Lightbody. - They are?
- " десь все пары живут отдельно.
There. Just relax, Mr. Lightbody... and we will purge you of all that ails you.
" еперь нагнитесь слегка вперЄд, расслабьтесь, и мы избавим ¬ ас от всех существующих недугов.
Clean thoughts make for clean bowels, Mr. Lightbody.
" истые мысли - здоровое тело. ƒумайте обо мне, как о старшей сестре,..
Eleanor Lightbody.
Ёлеонора Ћайтбоди.
You have a very nice body, Mrs. Nicebody. Lightbody.
- " ¬ ас очень красивое тело, мисс Ќайсбоди.
Mrs. Lightbody.
- Ћайтбоди, мо € фамили € Ћайтбоди.
- Will Lightbody.
- я " илл Ћайтбоди.
Do you masticate, Mr. Lightbody? Do I what?
- ¬ ы жуЄте, мистер Ћайтбоди?
- You really must chew, Mr. Lightbody.
¬ ы должны тщательно жевать.
Drink the water, Mr. Lightbody.
¬ ыпейте воды, мистер Ћайтбоди.
We'll leave you to it, Mrs. Lightbody.
- ћы будем р € дом, миссис Ћайтбоди.
Ah, Mr. Lightbody, good morning.
ћистер Ћайтбоди, доброе утро.
You are autointoxicated, Mr. Lightbody. Quite frankly, it was obvious.
— овершенно очевидно, что ¬ аш организм был отравлен.
Well, I don't eat very much. And with the enemas... Your stool, Mr. Lightbody, quite frankly, is pathetic.
- я не хотел. " потом, после той еды... ¬ аш стул € вно говорит о нездоровье, мистер Ћайтбоди. ашеобразный, с непри € тным запахом.
Mr. Lightbody, you, sir, are the reason why so many women... like your dear, beautiful wife, are old longer than they are young.
ћистер Ћайтбоди, ¬ ы € вл € етесь объ € снением, почему многие женщины, как и ¬ аша жена,.. ... станов € тс € несчастными в таком молодом возрасте.
Candidly, Mr. Lightbody, the lump of flesh that dangles between your legs... is a dangerous weapon.
ƒумаю, ¬ ы не станете возражать, что этот отросток между ¬ ашими ногами - опасное оружие.
I can't help it. You listen to me, Lightbody.
- Ќо € не могу еЄ контролировать.
- Take Mr. Lightbody... to the yogurt room and give him 15 gallons.
ќтведите мистера Ћайтбоди немедленно в йогуртовую комнату и дайте ему 15 галлонов.
Oh, it's not goin'in that end, Mr. Lightbody.
Ёто ещЄ не всЄ, мистер Ћайтбоди.
Mr. Lightbody?
ћистер Ћайтбоди.
Mr. Lightbody!
ћистер Ћайтбоди!
Mrs. Lightbody!
ћиссис Ћайтбоди!
Mr. Lightbody.
- ћистер Ћайтбоди!
- Will Lightbody, I've had enough.
- " илл Ћайтбоди, с мен € довольно!
Mr. Lightbody! Pull him out!
ћистер Ћайтбоди, покиньте ванну!
Put Mr. Lightbody on the enema machine until further notice.
ѕоместите мистера Ћайтбоди в изол € тор до утра!
And relax, Mrs. Lightbody.
– асслабьтесь, миссис Ћайтбоди.
Lightbody!
Ћайтбоди!
Mr. Lightbody, please sit down.
ѕрошу ¬ ас, мистер Ћайтбоди, присаживайтесь.
I understand you know Eleanor Lightbody.
Ќасколько € пон € ла, вы знакомы с миссис Ћайтбоди.
Mr. Lightbody!
-'орошо.
light 922
lightning 148
lighting 44
lights 343
lightman 210
lightly 30
lighter 53
light it up 59
lights out 204
light yagami 28
lightning 148
lighting 44
lights 343
lightman 210
lightly 30
lighter 53
light it up 59
lights out 204
light yagami 28
lightweight 42
light' em up 33
light bulb 17
light it 42
lighten up 275
light brown hair 16
lights up 17
light as a feather 41
lights off 30
light them up 21
light' em up 33
light bulb 17
light it 42
lighten up 275
light brown hair 16
lights up 17
light as a feather 41
lights off 30
light them up 21